微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)钟形吊灯
品名(英)Bell Pendant
入馆年号1974年,1974.271.2
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 900 - 公元 1520
创作地区巴拿马, 维拉加斯(Panama, Veraguas)
分类金属装饰品(Metal-Ornaments)
尺寸高 1 7/16 英寸, 重 0.539 盎司 (3.7 厘米, 15.27 g)
介绍(中)该钟由铸造金属制成,由带有华丽顶端的半球形谐振器组成。金属工人首先用蜡设计整个物体,然后将蜡熔化出来,用熔融金属代替,熔融金属凝固成今天保存的形式。顶端描绘了一只鸟以蹲伏的姿势向上看,好像在飞行前后休息。这只鸟高1.8厘米。每只眼睛都由一个小的金属环和一个位于环中间的半球组成。嘴或喙是弯曲的,顶部略高于下部。翅膀是弯曲的,指向鸟的背部。它们由两个弯曲的金属延伸部分形成,形成一些心形,并在背面附近相互交叉。这些元素是在制造物体模型时通过连接两条蜡线形成的。鸟的尾巴在后面突出,有两个切口,可能是为了暗示羽毛的质地而添加的。

设计师展示了这只鸟的腿弯曲和弯曲,它的脚伸起来,垂直于顶端的底部。脚延伸到底座上,突出在顶端的边缘。设计师指出了鸟的脚趾,每只脚有两个轻微的切口。鸟的身体放在悬挂环上,悬挂环可用于将铃铛连接到衣服或其他介质上。环厚 1.6 毫米。顶端底部周围有一个编织设计的边缘。

这个特征在该地区的铃铛中并不常见,一个短的圆柱形连接着顶端和谐振器。谐振器的顶部相对直线,但它向下延伸成更圆润的形式。谐振器开口点的两个边缘向内;它们的方向是在蜡模型中设计的,而不是在铸造后通过锤击。在谐振器壁的边缘附近,它们的厚度约为1毫米。该区域的其他铃铛中不常见的特征是谐振器开口边缘的不规则性。每个边缘都显示出轻微的半圆形空隙,似乎是在蜡模型中设计的,而不是由于使用或风化而出现的特征。谐振器内有一个球形拍板,似乎由金属制成。这个拍板很可能与钟在同一阶段铸造,一旦金属工人从谐振器内部取出铸芯,就会变得可移动。另一种方法是在铸造后将谐振器锤开以插入拍板——也许使用边缘的半圆形空隙区域;然而,在这些区域,锤击似乎没有变形。敲击谐振器的壁,当铃铛移动时,拍板会产生清晰、中等音调的声音,可能会增加铃铛撞击人可能穿着的其他装饰品或衣服的声音。谐振器开口的不规则边缘也会影响声音的音色。

通过失蜡铸造制造钟,顶端底部的树枝状外观证实了钟形,该区域似乎没有经过抛光。这些枝晶实际上是金属颗粒,它们的存在,而不是更细的颗粒,表明陶瓷铸造模具是预热的,在固体陶瓷与液态金属接触的地方产生了不那么显着的温度梯度,鼓励金属颗粒的生长和缓慢的冷却过程。相反,钟的大部分表面,尤其是谐振器,似乎在金属铸造后已经抛光。谐振器显示抛光过程中的划痕以及与金属腐蚀相关的点蚀。

顶端描绘的鸟类类型是一个悬而未决的问题;金属工人的意图可能不是描绘一个特定的物种。许多展示鸟类的金属物体,包括铃铛(例如,大都会艺术博物馆 1979.206.491)和吊坠(例如,大都会艺术博物馆 1979.206.826、1991.419.8),来自维拉瓜斯(见下文)被解释为代表"鹰",这一任务来自西班牙殖民来源,在人类学考古学文献中具有霸权(费尔南德斯 2013,图 92;赫尔姆斯 1995, 41;伊瓦拉 2003, 389;洛思罗普,1950年,第55页)。应考虑其他解释,例如蜂鸟(Cooke 1984,246-248)。明显的弯曲喙和靠近身体的翅膀是这里讨论的铃铛上需要注意的特征,后者使其不同于描绘鸟类的其他一系列 Veraguas 金属物体,翅膀张开。Lothrop(1950,73)确定了三种类型的Veraguas铃铛,其中该物体是第二种对象的成员:鸟或形式的铃铛,带有描绘动物的顶端的铃铛,尤其是谐振器顶部带有悬挂环的小铃铛。

博物馆与这个钟有关的记录表明,它是在巴拿马当代省韦拉瓜斯(Veraguas)获得的,该省也是一个考古区的名称,或多或少涵盖了该省(Lothrop 1950)。韦拉瓜斯考古区从塔巴萨拉河的西部向东延伸,与科克莱考古区的边界接壤。韦拉瓜斯地区的集中地主要集中在阿苏埃罗半岛西部。对于一些考古学家来说,韦拉瓜斯实际上是向西延伸到哥斯达黎加的大奇里基地区的一部分。与该钟相关的年表与Veraguas-Chiriquí金属制品组有关(Bray 1992,表3.2)。该地区的墓葬显然是随着1930年代中期泛美公路的建设才为考古学家所知的(Lothrop 1950,16)。

虽然维拉瓜斯不一定是挖掘或制造这种钟的地区,但该地区过去是冶金生产区,今天仍然是。韦拉瓜斯有一系列冲积(即与水体留下的沉积物有关)黄金来源(见Cooke等人,2003年),近年来引发了外国矿业公司的兴趣。自16世纪初欧洲入侵以来,韦拉瓜斯的土著社区一直在捍卫自己的土地免受殖民者的侵害(Molina 2008)。在该地区修建泛美公路大约75年后,来自恩加贝-布格莱科马卡的土著和农民社区封锁了韦拉瓜斯省和奇里基省的公路,以抗议开放他们的土地以进一步进行开采, 包括采矿和水电项目。2012年的一项成果是通过了一项禁止在科马卡采矿的国家法律(Velásquez 2012,28-30)。

布莱恩·科克雷尔,策展研究员,非洲、大洋洲和美洲艺术,2017

参考资料

布雷,沃里克。"泛美背景下的Sitio Conte金属制品。《黄金之河:来自西蒂奥·孔特的前哥伦布时期的宝藏》(River of Gold: Precolumbian Treasures from the Sitio Conte),由帕梅拉·赫恩(Pamela Hearne)和罗伯特·J·沙雷尔(Robert J. Sharer)编辑,第32-46页。费城:宾夕法尼亚大学大学博物馆,费城,1992年。

库克,理查德C."史前巴拿马中部的鸟类和人类"。在地峡考古学的最新发展中,弗雷德里克·W·兰格编辑,243-281。牛津: 律师协会, 1984.

库克、理查德、伊莱安·伊萨萨、约翰·格里格斯、贝努瓦·德贾丁斯和路易斯·阿尔贝托·桑切斯。"谁在前哥伦布时期的巴拿马制作、交换和展示黄金?"《古代哥斯达黎加、巴拿马和哥伦比亚的黄金与权力》(In Gold and Power in Ancient Costa Rica, Panama, and Colombia),Jeffrey Quilter和John W. Hoopes编辑,91-158页。华盛顿特区:敦巴顿橡树研究图书馆和收藏,2003年。

费尔南德斯,帕特里夏。"在信仰与仪式之间:哥斯达黎加祖先的物质文化。"在揭示祖先中美洲,由Rosemary A. Joyce编辑,58-67。华盛顿特区:史密森学会,2013 年。

赫尔姆斯,玛丽W.彩虹蛇的创作:来自古代巴拿马的彩色陶瓷设计。阿尔伯克基: 新墨西哥大学出版社, 1995.

伊瓦拉,尤金妮娅。"十六世纪中美洲南部土著人民日常生活中的黄金。"在古代哥斯达黎加,巴拿马和哥伦比亚的黄金和权力中,由Jeffrey Quilter和John W. Hoopes编辑,383-419。华盛顿特区:敦巴顿橡树研究图书馆和收藏,2003年。

Lothrop, Samuel K. Archaeology of Southern Veraguas, Panama.哈佛大学皮博迪考古学和民族学博物馆回忆录。剑桥:皮博迪考古和民族学博物馆,1950年。

莫利纳·卡斯蒂略,何塞·马里奥。韦拉瓜,科隆和乌拉卡:地理历史、城市、经济、社会、政治和文化研究,韦拉瓜斯,奇里基和博卡斯德尔托罗,1502-1821 年。巴拿马城:艺术艺术,2008年。

委拉斯开兹·朗克,朱莉。"巴拿马的土著土地和环境冲突:新自由主义多元文化主义,不断变化的立法和人权。拉丁美洲地理学报 11, no. 2 (2012): 21-47.
介绍(英)This bell is made of cast metal and consists of a hemispherical resonator with an ornate finial. Metalworkers designed the entire object first in wax, and then melted out the wax to replace it with molten metal, which solidified into the form that is preserved today. The finial depicts a bird looking upward, in a crouched position, as if resting before or after flight. The bird is 1.8 cm high. Each eye is formed of a small circular loop of metal and a hemisphere that sits in the middle of the loop. The mouth or beak is curved, with the top part projecting slightly beyond the lower part. The wings are curved and point to the back of the bird. They are formed by two curved extensions of metal that create somewhat of a heart shape and cross over each other near the back. These elements were formed by joining two threads of wax when the object’s model was fabricated. The bird’s tail is shown projecting at the back and has two incisions, likely added by to suggest the texture of the feathers.

The designer showed the bird with its legs curved and bent, and its feet sticking up, angled perpendicularly to the base of the finial. The feet extend onto the base and project over the edge of the finial. The designer indicated the toes of the bird with two slight incisions in each foot. The body of the bird rests on the suspension loop, which could have been used to attach the bell to an article of clothing or another medium. The loop is 1.6 mm thick. There is a rim around the base of the finial with a braided design.

A feature that is uncommon in bells from this region, a short cylindrical form connects the finial and the resonator. The top of the resonator is relatively rectilinear, but it extends downward into a more rounded form. The two edges of the resonator’s opening point inward; their orientation was designed in the wax model, rather than by hammering after casting. Near the edges of the resonator’s walls, their thickness is approximately 1 mm. A feature not common among other bells from this region is the irregularity of the edges of the resonator’s opening. Each edge shows a slight semicircular void that appears to have been designed in the wax model rather than a feature that emerged as the result of use or weathering. There is a spherical clapper freely moving within the resonator that appears to be made of metal. This clapper likely would have been cast in the same stage as the bell was and became mobile once the metalworker removed the casting core from the interior of the resonator. An alternative is that the resonator was hammered open after casting to insert the clapper—perhaps using the semicircular void areas of the edges; however, there does not appear to be deformation from hammering in these areas. Striking the resonator’s walls, the clapper produces a clear, medium-pitched sound when the bell moves, potentially adding to the sound of the bell hitting other ornaments or clothing that a person may have been wearing. The irregular edges of the resonator opening also affect the timbre of the sound.

The fabrication of the bell by lost-wax casting is confirmed by the dendritic appearance of the base of the finial, an area that does not appear to have been polished. These dendrites are actually metal grains and their presence, as opposed to much finer grains, suggests that the ceramic casting mold was pre-heated, creating a less dramatic temperature gradient where the solid ceramic came into contact with the liquid metal, encouraging growth of metal grains and a slow cooling process. Conversely, much of the bell’s surface, particularly the resonator, appears to have been polished after the metal was cast. The resonator shows scratches from the polishing procedure as well as pitting related to the corrosion of the metal.

The type of bird depicted in the finial is an open question; the intent of the metalworkers may not have been to portray one particular species. Many of the metal objects that show birds, including bells (e.g., Metropolitan Museum of Art 1979.206.491) and pendants (e.g., Metropolitan Museum of Art 1979.206.826, 1991.419.8), from Veraguas (see below) have been interpreted as representing “eagles,” an assignment that comes from Spanish colonial sources and has had hegemony in the anthropological-archaeological literature (Fernández 2013, fig. 92; Helms 1995, 41; Ibarra 2003, 389; Lothrop 1950, 55). Other interpretations should be considered, including, for example, hummingbirds (Cooke 1984, 246-248). The pronounced curved beak and the wings drawn close to the body are features to note on the bell discussed here, the latter of which makes it different from a range of other Veraguas metal objects that depict birds, where the wings are spread. Lothrop (1950, 73) identifies three types of Veraguas bells, of which this object is a member of the second: bells in the form of a bird or turtle, bells with a finial that depicts an animal, and especially small bells with a suspension loop on top of the resonator.

The Museum records related to this bell state that it was acquired in Veraguas, a contemporary province of Panama that is also the name of an archaeological region that more or less encompasses the province (Lothrop 1950). The archaeological region of Veraguas extends from the west at the Tabasará River to the east, with the border of the Coclé archaeological region. The concentration of the Veraguas region is mainly in the western Azuero Peninsula. To some archaeologists, Veraguas is actually part of the Greater Chiriquí region which extends west into Costa Rica. The chronology associated with this bell relates to the Veraguas-Chiriquí metalwork group (Bray 1992, Table 3.2). Burials in the region apparently came to be known to archaeologists only with the construction of the Pan-American Highway in the mid-1930s (Lothrop 1950, 16).

While Veraguas is not necessarily the area where this bell was excavated or fabricated, the region was an area of metallurgical production in the past, and still is today. There is a range of alluvial (that is, related to deposits left by bodies of water) gold sources in Veraguas (see Cooke et al. 2003), sparking the interest of foreign mining companies in recent years. Native communities in Veraguas have defended their land against colonists since European incursions in the early 16th century (Molina 2008). Some 75 years after the construction of the Pan-American Highway in this region, which literally paved the way for archaeologists to enter the area, indigenous and campesino communities from the Ngäbe-Buglé Comarca have undertaken blockades of the Highway in the Veraguas and Chiriquí provinces in protest of the opening of their lands to further forms of extraction, including mining and hydroelectric projects. One outcome, in 2012, was the passage of a national law that prohibits mining in the Comarca (Velásquez 2012, 28-30).

Bryan Cockrell, Curatorial Fellow, Arts of Africa, Oceania, and the Americas, 2017

References

Bray, Warwick. “Sitio Conte Metalwork in Its Pan-American Context.” In River of Gold: Precolumbian Treasures from the Sitio Conte, edited by Pamela Hearne and Robert J. Sharer, 32-46. Philadelphia: University Museum, University of Pennsylvania, Philadelphia, 1992.

Cooke, Richard C. “Birds and Men in Prehistoric Central Panama.” In Recent Developments in Isthmian Archaeology, edited by Frederick W. Lange, 243-281. Oxford: BAR, 1984.

Cooke, Richard, Ilean Isaza, John Griggs, Benoit Desjardins, and Luís Alberto Sánchez. “Who Crafted, Exchanged, and Displayed Gold in Pre-Columbian Panama?” In Gold and Power in Ancient Costa Rica, Panama, and Colombia, edited by Jeffrey Quilter and John W. Hoopes, 91-158. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2003.

Fernández, Patricia. “Between Beliefs and Rituals: Material Cultures of Ancestral Costa Rica.” In Revealing Ancestral Central America, edited by Rosemary A. Joyce, 58-67. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 2013.

Helms, Mary W. Creations of the Rainbow Serpent: Polychrome Ceramic Designs from Ancient Panama. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1995.

Ibarra, Eugenia. “Gold in the Everyday Lives of Indigenous Peoples of Sixteenth-Century Southern Central America.” In Gold and Power in Ancient Costa Rica, Panama, and Colombia, edited by Jeffrey Quilter and John W. Hoopes, 383-419. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2003.

Lothrop, Samuel K. Archaeology of Southern Veraguas, Panama. Memoirs of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Harvard University. Cambridge: Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 1950.

Molina Castillo, José Mario. Veragua, la tierra de Colón y Urracá: Estudio geo-histórico, urbanístico, económico, social, político y cultural de Veraguas, Chiriquí y Bocas del Toro, 1502-1821. Panama City: Arte Gráfico Impresores, 2008.

Velásquez Runk, Julie. “Indigenous Land and Environmental Conflicts in Panama: Neoliberal Multiculturalism, Changing Legislation, and Human Rights.” Journal of Latin American Geography 11, no. 2 (2012): 21-47.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。