成对的图形 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	成对的图形
品名（英）	Pair of Figures
入馆年号	1978年，1978.412.156
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元前 100 - 公元 200
创作地区	墨西哥, 纳亚里特, 伊兹兰德里奥（Mexico, Nayarit, Iztlan del Río）
分类	陶瓷雕塑（Ceramics-Sculpture）
尺寸	高 16 1/4 x 宽 12 1/4 x 深 5 1/2 英寸 (41.3 x 31.1 x 14 厘米)
介绍（中）	在墨西哥西部哈利斯科人、科利马人和纳亚里特人的陶瓷作品中，男女配对是常见的主题。这些陶瓷雕塑以在深埋的多室竖井墓中大量发现这些作品的州命名，展示了日常和仪式生活的各个方面，从球赛表演到宴会仪式，再到看似简单的家庭场景。虽然整个地区的主题相对一致，但风格上存在差异。这里的人物是Nayarit的Ixtlán del Río风格，其特征是纤细柔韧的四肢和粗壮的圆柱形躯干。性别差异集中在着装和活动上，但两性在耳朵和鼻子上都戴着许多饰品。图中的男性形象戴着一顶圆锥形帽子、一块垫肩布和一条围腰。他右手拿着一个鼓，另一只手举起鼓槌。他的同伴穿着垫肩布和裙子，右臂搭在他的肩膀上。
介绍（英）	Paired male and female figures are common subjects in the ceramics of the western Mexico peoples of Jalisco, Colima, and Nayarit. Named for the states in which the works have been discovered in quantity in deeply buried, multichambered shaft tombs, the ceramic sculptures show aspects of daily and ritual life, from ballgame representations to feasting ceremonies to deceptively simple family scenes. While subject matter was relatively consistent throughout the entire region, style distinctions existed. The figures here are in Nayarit's Ixtlán del Río style, which is characterized by thin, pliant limbs, and stout, cylindrical torsos. Gender differences center on attire and activity, but both sexes wear numerous ornaments on ears and nose. Here the male figure wears a conical hat, a shoulder cloth, and a loincloth. He holds a drum in his right hand and raised drumstick in the other. His companion wears a shoulder cloth and skirt, and her right arm is draped around his shoulder.