儒艮狩猎魅力 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	儒艮狩猎魅力
品名（英）	Dugong Hunting Charm
入馆年号	1978年，1978.412.769
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1900
创作地区	澳大利亚或巴布亚新几内亚（Australia or Papua New Guinea）
分类	木雕（Wood-Sculpture）
尺寸	宽 6 × 深 1 × 长 24 3/8 英寸 (15.2 × 2.5 × 61.9 厘米)
介绍（中）	许多西太平洋人猎杀儒艮，儒艮是一种与海牛有亲缘关系的大型海洋哺乳动物。为了为捕捉这种经常难以捉摸的动物提供超自然的帮助，托雷斯海峡群岛的人们和新几内亚南海岸的一些新西兰人以前创造了儒艮狩猎的魅力。白天，人们从独木舟上猎杀儒艮。安装在船头的护身符据说可以吸引或指向采石场的方向。在一些地区，儒艮在夜间被猎人手持鱼叉站在海上平台上猎杀。悬挂在平台下方的儒艮符咒有助于引诱范围内的动物。这个符咒描绘了一只儒艮，它下垂的嘴，还有一只鸟的头，可能是它主人的图腾物种。
介绍（英）	Many western Pacific peoples hunt dugongs, large marine mammals related to the manatee. To provide supernatural aid in the capture of the often elusive animals, peoples in the Torres Strait Islands and some Kiwai groups on the south coast of New Guinea, formerly created dugong hunting charms. By day, dugongs were hunted from canoes. The charms, mounted in the bow, were said to attract or point in the direction of the quarry. In some areas, dugong were hunted at night from offshore platforms on which the hunter stood, harpoon in hand. A dugong charm, suspended beneath the platform, helped to lure the animals within range. This charm depicts a dugong, with its drooping muzzle, together with the head of a bird, possibly the totemic species of its owner.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。