书桌和书柜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	书桌和书柜
品名（英）	Desk and bookcase
入馆年号	1918年，18.110.3
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1765 - 公元 1790
创作地区	制造于: 美国, 马萨诸塞州, 波士顿（Made in: United States, Massachusetts, Boston）
分类
尺寸	93 1/2 x 45 5/8 x 24 5/8 英寸 (237.5 x 115.9 x 62.5 厘米)
介绍（中）	根据 19 世纪后期的传统，这张桌子在波士顿围城战（1775 年 4 月至 1776 年 3 月）期间位于马萨诸塞州剑桥的乔治华盛顿总部。因此，它在1893年芝加哥世界哥伦比亚博览会上作为"华盛顿的办公桌"展出。这是已知唯一一件结合了炸弹和块状形式的美国家具。后来的收藏家用木板取代了上部原来的镜面玻璃门。
介绍（英）	According to late-nineteenth-century tradition, this desk was in George Washington’s headquarters in Cambridge, Massachusetts, during the Siege of Boston (April 1775–March 1776). Consequently, it was exhibited at the 1893 World’s Columbian Exposition in Chicago as “Washington’s desk.” It is the only known piece of American furniture to combine the bombé and blockfront forms. A later collector replaced the original mirror-glass doors in the upper section with wood panels.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。