微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)带盖容器
品名(英)Lidded Vessel
入馆年号1987年,1987.450.2a, b
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 200 - 公元 400
创作地区危地马拉(Guatemala)
分类陶瓷容器(Ceramics-Containers)
尺寸高 11 1/2 × 直径 14 1/2 英寸 (29.2 × 36.8 厘米)
介绍(中)这个大的、有盖的多色碗有一个环形底座、一个底部凸缘和一个拨浪鼓手柄。艺术家用奶油色的纸条和一个复杂的场景装饰了表面,其中包括用黑色勾勒的红色、橙色和蓝绿色的拟人化杂技演员。碗的内底座上还装饰着一个穿着戏服的站立人物的形象。盖子把手的底部排列着不可见的头部,上面还装饰着绿色和红色的螺旋线。目前,这个容器上的逃亡绿色颜料已褪色为灰色

两名杂技演员在主碗室的墙上和两名在倾斜的盖子上表演,他们的躯干放在地上,手臂在他们面前伸展,同时将一条腿举到空中,另一只膝盖放在地。他们装饰着珠宝、身体彩绘和精致的头饰。从公元前一千年起,中美洲艺术中就出现了这样的杂技演员,他们的脚经常伸到头上,而在玛雅艺术中,玉米神经常表演这样的壮举

碗的内部有一个立尺的图像,装饰着一个带有精致螺旋、喇叭形状和尖刺羽毛装饰的头饰。该人物佩戴着一条代表玉头吊坠的腰带,吊坠下面悬挂着两个椭圆形的凯尔特人。统治者手里拿着一把细矛。碗中央部分的侵蚀可能表明,在陶器被存放在一个重要人物的墓中之前,它是用来盛放食物或液体的

James Doyle,2016年
介绍(英)This large, lidded polychrome bowl has an anular base, a basal flange, and a rattle handle. The artist decorated the surface in a cream slip and a complex scene involving anthropomorphic acrobats in red, orange, and blue-green, outlined in black. The inner base of the bowl is also decorated with the image of a standing figure in costume. Disembodied heads line the base of the lid’s handle, which is also decorated with spiraling lines of green and red. The fugitive green pigment on this vessel faded to a gray-ish shade at present.

Two acrobats on the wall of the main bowl chamber and two on the sloping lid strike poses with their torsos on the ground, arms extended in front of them, while lifting one leg into the air and placing the other knee on the ground. They are adorned with jewelry, body paint, and elaborate headdresses. Acrobats such as these, often reaching their feet towards their heads, appear in Mesoamerican art from the 1st millennium B.C., and in Maya art the Maize God is often performing such feats.

The interior of the bowl contains the image of a standing ruler, adorned with a headdress with elaborate spirals, trumpet shapes, and spiky feather finials. The figure wears a belt with a representation of a jade head pendant, below which dangle two elliptical celts. In the rulers hand is a thin spear. The erosion of the central portion of the bowl perhaps indicates that the pottery was in use to hold food or liquids before it was deposited in the tomb of an important individual.

James Doyle, 2016
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。