开放式吊灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	开放式吊灯
品名（英）	Openwork Pendant
入馆年号	1989年，1989.314.1
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元前 1000 - 公元前 300
创作地区	墨西哥（Mexico）
分类	石头装饰品（Stone-Ornaments）
尺寸	高 4 3/8 × 宽 2 1/4 × 深 1/8 英寸 (11.1 × 5.7 × 0.3 厘米)
介绍（中）	此玉佩雕凿成斧状轮廓，削薄成半透明的匾额。吊坠顶部的一个钻孔可能被用来悬挂它，作为奥尔梅克仪式的一部分。四条平行线贯穿吊坠的长度，由钻孔和线锯组合而成。一个雕刻的十字架设计，一个在奥尔梅克艺术中常见的主题，可能参考了基本的方向。
介绍（英）	This jade pendant is carved with an axe-like profile and thinned into a translucent plaque. A drilled hole at the top of the pendant may have been used to suspend it as part of Olmec ritual regalia. Four parallel lines run the length of the pendant, made by a combination of drilling and string-sawing. An incised cruciform design, a motif common in Olmec art, probably references the cardinal directions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。