平面图章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	平面图章
品名（英）	Flat Stamp
入馆年号	1991年，1991.436.4
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 700 - 公元 1200
创作地区	厄瓜多尔（Ecuador）
分类	陶瓷器具（Ceramics-Implements）
尺寸	高 2 × 宽 1 1/2 × 深 1 1/2 英寸 (5.1 × 3.8 × 3.8 厘米)
介绍（中）	陶瓷邮票，无论是圆柱形的还是扁平的，都被认为是用来装饰纺织品和/或人体的。从公元前一千年开始，直到公元700年左右，许多厄瓜多尔人制作了这些邮票，当时纺织品上的图案开始被编织到织物结构中，而不是印在上面。邮票被雕刻成各种各样的图案，从动物、人和花卉到富有想象力的几何和抽象设计。这张平面邮票以近乎立体的方式描绘了一只鸟，其头部后面有一个有角度的阶梯状琴柱设计。头部、羽冠和长喙在侧面显示，而翅膀和尾巴部分展开的身体从背面显示，一只脚从上方看到。邮票背面有一个小把手。
介绍（英）	Ceramic stamps, both cylindrical and flat, are thought to have been used to decorate textiles and/or the human body. They were made by many Ecuadorian peoples from the beginning of the first millennium B.C. until about 700 A.D., when patterns on textiles began to be woven into the fabric structure rather than stamped on to it. The stamps are carved into a wide range of motifs, from animal, human, and floral to imaginative geometric and abstract designs. This flat stamp, in an almost cubist approach to the form, depicts a bird with an angular step-fret design behind its head. The head, crest, and long beak are shown in profile while the body with partially spread wings and tail is shown from the back and one foot is seen from above. The stamp has a small handle in back.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。