石灰容器（Poporo） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	石灰容器（Poporo）
品名（英）	Lime Container (Poporo)
入馆年号	1991年，1991.419.22
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 1 - 公元 700
创作地区	哥伦比亚（Colombia）
分类	金属容器（Metal-Containers）
尺寸	高 9 × 宽 5 1/4 × 深 2 英寸 (22.9 × 13.3 × 5.1 厘米)
介绍（中）	在安第斯山脉的南美洲，有一个土著传统，在仪式上使用古柯叶。在前哥伦布时代，使用古柯的主要方法是将一液体叶子放入嘴里，并加入少量由煅烧贝壳制成的石灰粉。标准的古柯咀嚼用具包括一个装叶子的小袋、一个容器和一把抹刀或勺子。这些器皿可能非常精致，而且是由珍贵的材料制成的。来自哥伦比亚的石灰容器，被称为"poporos"，通常是用黄金铸造的，呈裸体人形，或是两侧都有凸起的裸体图像的烧瓶。人偶和烧瓶在构思、制造和表面处理上都表现出极大的优雅。这个有肩的瓶子，两边都装饰着一个女性形象，里面仍然装着石灰粉。
介绍（英）	In Andean South America, there is an indigenous tradition for the ritual use of coca leaves. In Precolumbian times the chief method of using coca was to place a quid of leaves into the mouth and add a small amount of powdered lime, made from calcined seashells. Standard coca-chewing paraphernalia included a small bag for the leaves and a container and a spatula or spoon for the lime. The utensils could be quite elaborate and made of precious materials. Lime containers from Colombia, known as "poporos," were often cast in gold in the form of nude human figures or as flasks incorporating raised nude images on each side. Both figures and flasks exhibit great elegance of conception, manufacture, and finish. The shouldered bottle here, adorned on either side with a female figure, still contains powdered lime.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。