女士连衣裙 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	女士连衣裙
品名（英）	Woman's Dress
入馆年号	1995年，1995.109
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1550
创作地区	秘鲁, 丘基班巴（Peru, Chuquibamba）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	高 51 1/2 x 宽 60 1/2 英寸 (130.8 x 153.7 厘米)
介绍（中）	前几个世纪末，秘鲁南部安第斯山脉出产的女式裹身连衣裙被别在一个肩膀上，用宽腰带固定。基本上，这样的连衣裙在穿着时是大矩形的，在顶部折叠形成一种宽领或双层紧身胸衣。那些顶部和底部有复杂重复图案的面板，比如这个在顶部折叠的例子，在视觉上得到了仔细的平衡，宽面板有效地将有序的对角元素框在了中心。这件连衣裙与丘基班巴纺织风格一致，被认为是在阿雷基帕附近的安第斯南部地区编织的，与印加纺织风格相同，印加纺织风格与高地纺织传统相似。这是一个基于使用骆驼毛的传统，这里可能是羊驼毛，具有小规模重复元素的设计程序，以及紧密相关色调的强烈颜色。这里使用了两种色调的红色，一种是深蓝色，另一种是暗绿色，所有这些都被闪闪发光的白色衬托得很好 Chuquibamba纺织风格直到最近才与印加作品的大型主体以及与其他被称为斗篷的大型矩形单品隔离开来的女式连衣裙区别开来。
介绍（英）	Women's wraparound dresses, made in the Andes of southern Peru during late preconquest centuries, were worn pinned at one shoulder and held in place by a wide belt. Basically such dresses when worn were large rectangles that were folded over at the top to form a kind of wide collar or double bodice. Those with panels of an intricately repeated pattern top and bottom, such as this example that is folded over at the top, were carefully balanced visually, the wide panels effectively framing the ordered diagonal elements in the center. Consistant with the Chuquibamba textile style, this dress is thought to have been woven in the southern Andean region near Arequipa, and to have been contemporary with Inca textiles that were made within a similar highland textile tradition. It was a tradition based on the use of camelid hair, here probably alpaca, with a design program of small scale repeated elements, and strong color of closely related hue. Two shades of red, a dark blue, and a dark green, were used here, all of which are well set off by a gleaming white. The Chuquibamba textile style has only recently been distinguished from the larger body of Inca work, and women's dresses isolated from among other large rectangular pieces that have been called mantles.