一对袖口 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对袖口
品名（英）	Pair of Cuffs
入馆年号	2008年，2008.569.21a, b
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 1275 - 公元 1625
创作地区	巴拿马（Panama）
分类	金属装饰品（Metal-Ornaments）
尺寸	a: 高 5 1/8 × 宽 3 3/4 × 深 2 1/4 英寸 (13 × 9.5 × 5.7 厘米) b: 高 5 1/4 × 宽 3 3/8 × 深 2 1/4 英寸 (13.3 × 8.6 × 5.7 厘米)
介绍（中）	古代美国人主要使用黄金制作装饰头部、颈部和上半身的物品。头饰、胸脯、吊坠和耳鼻饰品是最常见的形式；用于手臂、手和腿的只有几个。在地峡和哥伦比亚的墓葬中发现了成对的用于手臂的金袖口，偶尔还有用于脚踝的金袖口。手臂袖口-有些覆盖了下手臂的整个长度-是普通的或装饰有各种不同的图案，这些图案与开口两侧袖口的长度相同。
介绍（英）	Ancient Americans used gold primarily to make objects that adorned the head, neck, and upper torso. Headresses, pectorals, pendants, and ornaments for ear and nose are the most common forms; those for arms, hands, and legs number only a few. Pairs of gold cuffs for arms, and occasionally those for ankles, have been found in Isthmian and Colombian tombs. Arm cuffs - some cover the full length of the lower arm - are plain or embellished with a variety of repoussée patterns that are worked the length of the cuff on both sides of the opening.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。