楔形文字碑：来自恩利尔神庙埃库尔的苏美尔人的祭文（？） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	楔形文字碑：来自恩利尔神庙埃库尔的苏美尔人的祭文（？）
品名（英）	Cuneiform tablet: Sumerian dedicatory(?) inscription from Ekur, the temple of the god Enlil
入馆年号	1941年，41.160.187
策展部门	古代近东艺术（Ancient Near Eastern Art）
创作者
创作年份	公元前 1600 - 公元前 1401
创作地区
分类
尺寸	8.25 x 9 x 1 in (20.96 x 22.86 x 2.55 厘米)
介绍（中）	尼普尔市是主神恩利尔的故乡，是美索不达米亚重要的宗教中心。寻求恩利尔青睐的统治者访问了这座城市，向神灵献祭，并为他的寺庙和金字形的翻新做出了贡献，被称为Ekur（意为"山神庙"）。在建筑项目中埋葬的不同国王铭文的砖块，可以追溯到公元前三千年末至公元前一千年早期的考古可观察到的寺庙重建。刻在石头上的铭文旨在永恒。捐赠者的名字Hashmar-galshu是Kassite，铭文是使用Kassite时期对古代标志和苏美尔语的偏好编写的。虽然哈什马尔-加尔舒不是一个特别知名的卡西特人物，但他应该是一个有一定地位的人，能够做出这样的奉献，并用神圣的决定性写下他的名字，这是一个通常为神灵保留的标记，即使是最强大的统治者也很少采用。哈什马尔-加尔舒的礼物。埃库尔的石砖，供他的领主恩利尔使用。
介绍（英）	The city of Nippur, home to the chief god Enlil, was an important religious center in Mesopotamia. Rulers seeking the favor of Enlil visited the city to make offerings to the god, and contributed to the refurbishment of his temple and ziggurat, known as the Ekur (which means “mountain temple”). Bricks stamped with the inscriptions of different kings, buried during construction projects, give dates to the archaeologically -observable re-buildings of the temple from the end of the third through the early first millennia B.C. This tablet also attests to the refurbishment of the temple. Carved onto stone, the inscription was intended to last for eternity. The name of the donor, Hashmar-galshu, is Kassite, and the inscription is written using the Kassite period preference for archaizing signs and the Sumerian language. Although Hashmar-galshu is not a particularly well-known Kassite figure, he would have been a person of some standing, capable of making such a dedication and writing his name with the divine determinative, a marker usually reserved for deities and rarely adopted by even the most powerful of rulers. Present of Hashmar-galshu. A stone brick for the Ekur for Enlil, his lord.