剑突的一部分 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	剑突的一部分
品名（英）	Part of a sistrum
入馆年号	2021年，2021.41.104
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 664
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 4.2 × 宽 2.5 × 深 1.6 厘米 (1 5/8 × 1 × 5/8 英寸)
介绍（中）	这件作品的两侧都显示出一个三角形的正面，带有牛耳朵。这些脸被很好地建模，周围有一个卷曲的假发，每隔一段时间用丝带绑起来。每个面下面是一个由管子和滴珠组成的项圈。脸的两边是一个带有太阳圆盘的天王星这两个头部被称为哈索标志，它们构成了一种用于仪式的乐器——剑突的中心部分。头顶上方是一个形状像拱门的音箱。只保留了拱门的底部。它有两条额外的眼镜蛇，前后两侧各有一条。在这件衣服的最底部，衣领下面，是一个圆形的轴的开始，这是剑突的手柄，它断裂了，今天丢失了总的来说，这件作品很小；这不是一个真正的西斯特姆，而是一个用作寺庙捐赠的微型西斯特姆。
介绍（英）	Both sides of this piece show a triangular-shaped frontal face with cow’s ears. The faces are nicely modelled and surrounded by a curled wig that is bound at intervals with ribbons. Underneath each face is a collar composed of tube and drop beads. On either side of the faces is a uraeus with a sun disk. These two heads are so called Hathor emblems and they form the center part of a sistrum, a musical instrument that was used in rituals. Above the heads is a sound box that was shaped like an arch. Only the bottom part of the arch is preserved. It features two additional cobras, one each in the center of the front and back side. At the very bottom of the piece, below the collar, is the onset of a circular shaft, which is the sistrum’s handle that broke off and is lost today. Altogether the piece is rather small; this is not an actual sistrum but a miniature one that was used as a donation in a temple.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。