“差异”中的“动物愚蠢”（愚蠢/非理性） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“差异”中的“动物愚蠢”（愚蠢/非理性）
品名（英）	'Animal Folly' from the 'Disparates' (Follies / Irrationalities)
入馆年号	1922年，22.63.147
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1810 - 公元 1820
创作地区	制造于: 西班牙（Made in: Spain）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 9 5/8 × 13 3/4 英寸 (24.5 × 35 厘米) 页: 10 13/16 x 15 1/8 英寸 (27.5 x 38.4 厘米)
介绍（中）	这头大象是基于戈雅在 1800 年代绘制的图画，可能是在一头印度大象抵达马德里时。这幅印刷品传达了十九世纪初西班牙对其他地方动物的惊奇，被解释为对所谓的波斯宣言的引用（来自其第一篇文章中关于"古代波斯人"习俗的说明），该宣言导致宪法废除和 1814 年斐迪南七世的恢复。在这里，身穿东方长袍的男人拿着一本打开的书和一个带铃铛的马具，试图引诱站在圆形空间中的大象，让人想起斗牛场。为该套装准备的四个附加图版之一，但未包含在马德里圣费尔南多学院于 1864 年出版的死后第一版中，标题为"Los Proverbios"。
介绍（英）	The elephant is based on a drawing Goya made in the 1800s, possibly upon the arrival in Madrid of an Indian elephant. Conveying the wonder with which animals from other places were regarded in early nineteenth-century Spain, this print has been interpreted as a reference to the so-called Persian Manifesto (from a note on the customs of "the ancient Persians" in its first article) that led to the annulment of the constitution and the restoration of Ferdinand　VII in 1814. Here, men in Eastern robes hold an open book and a harness with bells, attempting to lure an elephant standing in a circular space that recalls a bullring. One of the four additonal plates prepared for the set but not included in the posthumous first edition published by the Academia de San Fernando in Madrid in 1864 under the title 'Los Proverbios'.