萨蒂尔家族 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	萨蒂尔家族
品名（英）	The Satyr's Family
入馆年号	1996年，1996.328.2
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Honoré Fragonard【1732 至 1806】【法国人】
创作年份	公元 1763
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 9 1/4 英寸 × 12 英寸 (23.5 × 30.5 厘米) Plate: 5 11/16 × 8 3/8 英寸 (14.4 × 21.3 厘米) 图像: 5 1/4 英寸 × 8 英寸 (13.3 × 20.3 厘米)
介绍（中）	在十八世纪的法国，很少有画家接受过正式的版画培训，在大多数情况下，他们将作品的雕刻留给了专业人士。大约在 1763-64 年，弗拉戈纳尔尝试了蚀刻，最终创作了不到三十幅版画的小作品，其中四幅酒神是最受推崇的。他使用蚀刻针的设施，他将其视为绘画工具，令人叹为观止。受古董图案的启发，酒神以浅水景观中的浮雕形式描绘了色狼和仙女的俏皮场景，由大自然的繁殖力构成。在这个异想天开的场景中，一个色狼和仙女面对面跪着，每个人都抱着一个相似的孩子，也许是一对异卵双胞胎。
介绍（英）	Few painters in eighteenth-century France were formally trained in printmaking and, for the most part, they left the engraving of their work to professionals. Around 1763–64, Fragonard tried his hand at etching, ultimately producing a small oeuvre of under thirty prints, of which the four Bacchanals are among the most admired. His facility with the etching needle, which he treated as a drawing instrument, is breathtaking. Loosely inspired by antique motifs, the Bacchanals depict playful scenes of satyrs and nymphs in the form of reliefs set in shallow landscapes, framed by the fecundity of nature. In this whimsical scene, a satyr and nymph kneel facing one another, each holding a child resembling the other, perhaps a pair of fraternal twins.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。