无钻边钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	无钻边钻头
品名（英）	Bridleless Curb Bit
入馆年号	1914年，14.25.1779
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1550 - 公元 1650
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	高 10 1/2 英寸 (26.7 厘米); 宽 7 3/4 英寸 (19.7 厘米); 重 2 磅 8.2 盎司 (1139.7 g)
介绍（中）	根据当代马术手册，这个咬头的吹嘴是为舌头厚而嘴巴平淡的马设计的（这意味着马不会"品尝"它的咬，所以通过滚动杠铃上的环，嘴巴的无牙部分，它会让马流口水）。颊片后面的奇特系统与凸起相连，用于在标签和购买的背面之间夹住上唇，无需头档悬挂即可使用。这些罕见的无缰绳路缘钻头，在16世纪下半叶写的一些马术手册中描述，肯定有些实验性，仅用于非军事环境。它们似乎是在德国发明的，而且可能大部分是在德国使用的。
介绍（英）	According to contemporary equestrian manuals, the mouthpiece of this bit was designed for a horse with a thick tongue and an insipid mouth (meaning that the horse does not ‘taste’ its bit, so by rolling the rings on its bars, the toothless part of its mouth, it will make the horse salivate). The curious system at the back of the cheekpieces, connected to the bosses, was used for pinching the upper lip between the tab and the back of the purchase, allowing this bit to be used without the need of a headstall to hanging it. These rare bridleless curb bits, described in some equestrian manuals written in the second half of the 16th century, were certainly somewhat experimental, and only used in non-military contexts. They seem to have been invented, and probably mostly used, in Germany.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。