带翅膀的普蒂与鲜花 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带翅膀的普蒂与鲜花
品名（英）	Winged Putti with Flowers
入馆年号	1960年，60.175.1
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	François Boucher【1703 至 1770】【法国人】
创作年份	公元 1745 - 公元 1755
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	8 5/16 x 9 1/4 英寸 (21.1 x 23.5 厘米)
介绍（中）	这张纸是与《阿波罗向伊塞揭示他的神性》（1750年，美术馆，Tours）有关的几项研究之一，这是一幅大型神话画，画中嬉戏的普提漩涡围绕着主要的人物群体。许多这样的图纸，很可能还有现在的图纸，都不是作为初步研究，而是在绘画完成后制作的，以满足市场对鲍彻手工绘画的需求。在这里，他用黑色粉笔画出柔和的灰色，用白色粉笔画出突出的部分，巧妙地模仿了丘比特和他们的花篮的酒窝肉。
介绍（英）	This sheet is one of several studies related to Apollo Revealing His Divinity to Issé (1750, Musée des Beaux-Arts, Tours), a large mythological painting in which swirls of frolicking putti encircle the main figural group. Many such drawings, and quite possibly the present sheet, would have been made not as preliminary studies, but after the painting was completed, to satisy the market demand for drawings by Boucher's hand. Here, he uses black chalk, stumped in places to create a soft gray, and white chalk highlights to deftly model the dimpled flesh of the cupids and their baskets of flowers.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。