路缘石钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	路缘石钻头
品名（英）	Curb Bit
入馆年号	1914年，14.25.1791
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1850
创作地区	原产国: 墨西哥（Country of Origin: Mexico）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	高 8 3/4 英寸 (22.2 厘米); 宽 5 英寸 (12.7 厘米); 重 1 磅 1.4 盎司 (493.3 g)
介绍（中）	这个优雅的钻头的刀柄形状像波浪形的蛇，它们的身体镶着银色，眼睛镶着红色的石头。更多的蛇装饰着鲸脂条和连接缰绳的链条。购买的每一件物品都经过雕刻，并用一朵银玫瑰装饰这个钻头是墨西哥版的锹形钻头（一种来自加利福尼亚州的喉舌），当拉缰绳时，锹形钻头顶部的扁平延伸部分压在马的腭上。这些小铜吊坠的目的是"娱乐"马，马用舌头玩它会垂涎三尺，放松下巴。此外，铜通过电解与口腔的温暖和水分反应，给马带来了愉快的味道，并帮助它们接受咬。
介绍（英）	The shanks of this elegant bit are shaped as waving serpents, their bodies inlaid in silver and their eyes with red stone. More serpents adorn the slobber bar and the chains for attaching the reins. The purchases are each chiseled and decorated with a silver rose. This bit is a Mexican version of a spade bit (a type of mouthpiece from California), the spade being the flat extension at the top pressing against the horse’s palate when the reins are pulled. The small copper pendants had the purpose of "entertaining' the horse, who, by playing with it with its tongue, would salivate and relax its jaw. Moreover, copper, reacting by electrolysis with the warmth and moisture of the mouth, has a pleasant taste to horses and helps them accept the bit.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。