Rowel支线 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Rowel支线
品名（英）	Rowel Spur
入馆年号	1914年，14.25.1695
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1701 - 公元 1800
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术装备马刺（Equestrian Equipment-Spurs）
尺寸	长 2 1/4 英寸 (5.7 厘米); 宽 1 1/2 英寸 (3.8 厘米); 直径 of rowel 3/4 英寸 (1.9 厘米); 重 1.9 盎司 (53.9 g)
介绍（中）	这是一种无分支的马刺，可以直接连接在普通鞋子的背面，用于偶尔和休闲骑行。脖子安装在一个螺丝上，用来把它固定在鞋子的皮革上这种在日耳曼土地上特别流行的刺，在1772年由福图内·巴特勒米·德·费利斯出版的《瑞士百科全书》中的条目Eperon中有描述。据说，"这些马刺不需要任何领带来保持，它们很容易就会丢失[…]。我们把它们留给医生、理发师、乡村牧师和僧侣。它们在一些国家和一些马刺制造商中被称为‘Carthusian马刺’（éperonsàla chartrese）。"
介绍（英）	This is a branchless spur that could be attached directly at the back on a regular shoe, for occasional and casual riding. The neck is mounted on a screw used for tightening it to the shoe’s leather. This type of spur, particularly popular in the Germanic lands, is described in the entry Eperon in the Swiss Encyclopédie d'Yverdon published in 1772 by Fortuné Barthélemy de Félice. It is said that "these spurs not being maintained by any kind of tie, they can be lost very easily [...]. We leave them to doctors, barbers, village priests, and monks. They are known in some countries and by some spur-makers by the name 'Carthusian spurs' (éperons à la chartreuse)."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。