两位缪斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	两位缪斯
品名（英）	Two Muses
入馆年号	1986年，1986.48
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Charles Le Brun【1619 至 1690】【法国人】
创作年份	公元 1630 - 公元 1690
创作地区	制造于: 法国（Made in: France）
分类	图画（Drawings）
尺寸	14 3/16 x 9 13/16 英寸 (36 x 25 厘米.)
介绍（中）	这幅画是皇家广场上里维耶尔酒店（今天的孚日广场 14 号）天花板画的预备构图。该酒店是为1606年至1607年的财务总监Antoine Ribaud建造的，于1652年被朗格雷斯主教Louis Barbier de la Rivière收购。委托合同的日期为 1652 年 12 月 31 日，它详细说明了一楼两个相邻房间的装饰："la Grand Chambre"和"le Grand Cabinet"。勒布伦在Grande Chambre的天花板上画了一幅《心灵的胜利》，描绘了描绘普赛克生活情节的四个场景。此外，拱廊的每个角落都包含八个缪斯女神，阿普莱乌斯要求在丘比特和普赛克的婚礼上招待客人。综合格斗表描绘了演奏长笛的音乐缪斯女神尤特佩;第二个缪斯是天文学的缪斯女神乌拉尼亚，她的手放在她的属性——天球上。
介绍（英）	This drawing is a preparatory composition for a ceiling painting in the Hôtel de la Rivière on the Place Royale, which is today 14 place des Vosges. Built for Antoine Ribaud, controller of finances from 1606-1607, the hôtel was acquired in 1652 by Louis Barbier de la Rivière, bishop of Langres. The contract for the commission dates December 31, 1652, and it details the decoration of two adjacent rooms on the first floor: "la Grand Chambre" and "le Grand Cabinet." Le Brun painted a Triumph of Psyche on the ceiling of the Grande Chambre, which depicted four scenes depicting episodes from the life of Psyche. In addition, each corner of the coving contained eight muses called upon by Apuleius to entertain guests at the wedding of Cupid and Psyche. The MMA sheet depicts the muse of music, Euterpe, who plays a flute; the second muse is Urania, the muse of astronomy, whose hand rests on her attribute-- the celestial globe.