一棵树的研究 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一棵树的研究
品名（英）	Study of a Tree
入馆年号	1999年，1999.223
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Roelandt Savery【1576 至 1639】【佛兰德人】
创作年份	公元 1601 - 公元 1612
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	12-1/16 x 15-1/2 英寸 (30.6 x 39.4 厘米)
介绍（中）	无论是死的还是活的，一个巨大的、连根拔起的树干，连同一大堆树桩、树根和树枝，是这幅画的唯一主题。萨维里和1600年左右的其他几位荷兰艺术家一样，对这种充满激情的自然形式的动画着迷 1606年至1608年，萨维里在前往瑞士和蒂罗尔阿尔卑斯山的漫长旅程中可能遇到了这棵树，在这段旅程中，他完成了神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世（Rudolf II，1576–1612年在位）的命令"寻找罕见的自然奇观"。这张纸与那次旅行中的粉笔和水洗研究相符；它将博物学家专注的目光与后期曼纳主义艺术的不安能量结合在一起。萨维里以惊人的把握绘制了他的最初的石墨素描，用木炭交替地涂上几层彩色颜料，他将这些颜料浸入油中，以阴影和交叉阴影、窄和宽、深和浅的笔触涂抹。
介绍（英）	Both dead and alive, a mighty, uprooted tree trunk, together with a tangle of stumps, roots, and branches, is the sole subject of this drawing. Savery, like several other Netherlandish artists around 1600, was fascinated by such highly charged animations of natural forms. Savery might have encountered this tree during his extended journey to the Swiss and Tyrolean Alps, from 1606 to 1608, on which he fulfilled the order of Holy Roman Emperor Rudolf II (r. 1576–1612) "to search for rare wonders of nature." This sheet corresponds with the chalk-and-wash studies from that trip; it unites a naturalist's attentive eye with the restless energy of late Mannerist art. Savery developed his initial graphite sketch with breathtaking assurance, alternating layers of colored washes with charcoal, which he dipped in oil and applied in strokes both hatched and crosshatched, narrow and broad, dark and light.