圣弗洛里安 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣弗洛里安
品名（英）	Saint Florian
入馆年号	1931年，31.54.111
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Casper【1400 至 1500】【德国人】
创作年份	公元 1455 - 公元 1465
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	10 x 6-9/16 英寸; 11-1/4 x 7-9/16 英寸
介绍（中）	这张纸贴在一本书的封面内侧，是与卡斯珀有关的九张纸之一，卡斯珀是15世纪后半叶在雷根斯堡和乌尔姆工作的出版商和樵夫。他的印刷签名出现在左下角。圣弗洛里安于三世纪在奥地利的罗马军队服役，在戴克里先统治期间因溺水而死。雷根斯堡市将圣弗洛里安尊为防火卫士。在这里，他用一桶水扑灭了一场大火。
介绍（英）	This sheet, pasted into the inside of a book cover, is one of nine associated with Casper, a publisher and woodcutter working in Regensburg and Ulm during the latter half of the fifteenth century. His printed signature appears at the lower left. Saint Florian served in the Roman army in Austria in the third century and was martyred by drowning during Diocletian's reign. The city of Regensburg venerated Saint Florian as a protector against fire. He is shown here larger than life extinguishing a blaze with a single bucket of water.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。