《奇思妙想》第43版：理性的睡眠产生怪物 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《奇思妙想》第43版：理性的睡眠产生怪物
品名（英）	Plate 43 from "Los Caprichos": The sleep of reason produces monsters (El sueño de la razon produce monstruos)
入馆年号	1918年，18.64(43)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1799
创作地区	原产国: 西班牙（Country of Origin: Spain）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 8 3/8 x 5 15/16 英寸 (21.2 x 15.1 厘米) 页: 11 5/8 x 8 1/4 英寸 (29.5 x 21 厘米)
介绍（中）	这是戈雅于1799年出版的80幅水彩版画系列中最著名的一幅，被称为"Los Caprichos"，通常被理解为艺术家对他所生活的社会的批评。戈雅从1796-98年左右开始创作这一系列作品，许多版画的绘画作品得以幸存。现藏于马德里普拉多博物馆的这幅版画的预备图上的铭文表明，它最初是作为该系列的扉页。在出版的版本中，这个印刷品变成了第43版，我们可以在右上角看到这个数字。尽管如此，它已经成为该系列的整体意义的象征，即当理性缺失时会发生什么。包括蝙蝠和猫头鹰在内的各种动物在熟睡的艺术家上方飞翔，在右下角，一只山猫警惕地看着，提醒我们睡眠下降时我们能够控制的可怕力量的崛起。
介绍（英）	This is the best known image from Goya's series of 80 aquatint etchings published in 1799 known as 'Los Caprichos' that are generally understood as the artist's criticism of the society in which he lived. Goya worked on the series from around 1796-98 and many drawings for the prints survive. The inscription on the preparatory drawing for this print, now in the Prado Museum in Madrid, indicates that it was originally intended as the title page to the series. In the published edition, this print became plate 43, the number we can see in the top right corner. Nevertheless, it has come to symbolise the overall meaning of the series, what happens when reason is absent. Various animals including bats and owls fly above the sleeping artist, and at the lower right a lynx watches vigilantly alerting us to the rise of monstrous forces that we are able to control when sleep descends.