《报喜》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《报喜》
品名（英）	The Annunciation
入馆年号	1919年，19.76.9
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Correggio (Antonio Allegri)【1514 至 1534】【意大利人】
创作年份	公元 1517 - 公元 1530
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	3-3/4 x 6-3/4 英寸 (9.5 x 17.2 厘米)
介绍（中）	这幅精美的小图纸是为帕尔马圣弗朗西斯科教堂（现位于帕尔马国家美术馆）绘制的严重受损壁画的预备研究。这幅画是在丰富的混合媒介中高度绘制的，最上面一层是厚厚的白色水粉，期待着壁画的明亮照明和色彩。这张纸是正方形的，虽然很小，但可能是最终的设计，画家（也许还有他的赞助人）可以在墙上看到大部分最终结果。这张和科雷乔用同样的技巧创作的其他作品可能是这一时期意大利最具绘画风格的作品。Correggio在绘画和壁画之间做了一些改变：角度的数量增加到了四个，圣母身后的闪光仍然更加广泛。壁画和绘画通常可以追溯到1522-25年。
介绍（英）	This exquisite small sheet is a preparatory study for the severely damaged fresco originally painted for the Church of San Francesco, Parma (now in the Galleria Nazionale, Parma). The drawing is highly worked in a rich mixture of media with the topmost layer in thick white gouache, anticipating the brilliant lighting and color of the fresco. The sheet is squared and, though small, may have been the final design, in which the painter (and perhaps his patrons) would have been able to visualize much of the final result on the wall. This and other sheets by Correggio in the same technique are perhaps the most painterly drawings made in Italy during this period. Correggio made a few changes between the drawing and the fresco: the number of angles is brought up to four and the burst of light behind the Virgin is still more extensive. Both fresco and drawing have generally been dated to 1522-25.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。