特雷维索附近的洛里丹别墅 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	特雷维索附近的洛里丹别墅
品名（英）	The Villa Loredan, near Treviso
入馆年号	1937年，37.165.69
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Francesco Guardi【1712 至 1793】【意大利人】
创作年份	公元 1773 - 公元 1783
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	15-9/16 x 30-1/4 英寸 (39.5 x 76.9 厘米)
介绍（中）	这幅威尼托别墅的巨大而异常明亮的景色被弗朗切斯科·瓜迪用于一幅尺寸大致相同的画作，目前已被私人收藏。这幅画之后的一幅相当精确的复制品，由弗朗切斯科本人或他的儿子贾科莫绘制，保存在牛津阿什莫林博物馆（WA1950.168）。这幅复制品上有一个注释，表明了这座现已被毁的别墅："特雷维索附近佩塞的S.E.Loredano的座位视图，目前由John Strange Esq.r.N所有。B.围栏内的草地，没有从特雷维索到巴桑的邮路"。艺术家的赞助人约翰·斯特兰奇（1732-1799）于1773年11月至1790年期间是威尼斯的英国居民从别墅的前窗可以看到阿姆斯特丹的福多尔博物馆（Morassi代表，1975年，编号425），从后窗可以看到阿什莫林博物馆（WA1937.187）。Byam Shaw认为，大都会博物馆的绘画可能可以追溯到1778年，当时画家从威尼斯前往瓦尔迪索的一处家族财产。（离岸价）
介绍（英）	This large and exceptionally luminous view of a villa in the Veneto was used by Francesco Guardi in a painting of approximately the same dimensions, now in a private collection. A fairly exact copy after this painting, drawn by Francesco himself or by his son Giacomo, is in the Ashmolean Museum, Oxford (WA1950.168). This copy bears an annotation that identifies the now-destroyed villa: "View of the Seat of S. E. Loredano at Paese near Treviso at present in the possession of John Strange Esq.r. N. B. grass ground within the Fence, without the post road from Treviso to Bassan". John Strange (1732-1799), a patron of the artist, was British Resident in Venice from November 1773 to 1790. Francesco made several drawings at the Villa Loredan. A smaller sketch of the entrance gate and façade is in the Rhode Island School of Design, Providence (inv. 57.250). A view from the front windows of the villa is in the Fodor Museum, Amsterdam (repr. by Morassi 1975, no. 425), and a view from the back windows is in the Ashmolean Museum (WA1937.187). Byam Shaw has suggested that the Met’s drawing probably dates from 1778, when the painter undertook a journey from Venice to a family property in the Val di Sole. (F.R.)