站在Savoyarde的Marmot盒子里 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	站在Savoyarde的Marmot盒子里
品名（英）	Standing Savoyarde with a Marmot Box
入馆年号	1978年，1978.12.1
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Antoine Watteau【1684 至 1721】【法国人】
创作年份	公元 1710 - 公元 1720
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	12 5/16 x 8 英寸 (31.2 x 20.3 厘米)
介绍（中）	在他职业生涯的早期，在致力于情人、贵族和喜剧人物等热门主题之前，瓦托处理了受他北方训练启发的主题：军事生活的艰辛和下层阶级的艰辛。这张纸是描绘萨瓦人（萨沃伊地区本地人）的十几幅画之一，他们的贫困环境有时导致他们作为街头表演者过上巡回生活。这个衣衫褴褛的老妇人靠在拐杖上，目光向旁边。她的胳膊上绑着一个盒子，用来装土拨鼠，用作街头娱乐的一种形式。Watteau 坦率地记录了她，首先用红色粉笔，然后用尖锐的黑色口音来挑选折痕和阴影。
介绍（英）	Early in his career, before devoting himself to popular subjects of lovers, aristocrats, and commedia dell'arte figures, Watteau treated themes inspired by his Northern training: the hardships of military life and the travails of the lower classes. This sheet is one of around a dozen depicting Savoyards, natives of the region of Savoy, whose impoverished circumstances sometimes led them to take up an itinerant life as street performers. This elderly woman in ragged clothes leans on a cane and gazes off to the side. On her arm is strapped a box to hold a marmot, used as a form of street entertainment. Watteau records her with candor, first in red chalk, and then with sharp accents of black to pick out creases and shadows.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。