Jacquelin de Ferrière墓像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Jacquelin de Ferrière墓像
品名（英）	Tomb Effigy of Jacquelin de Ferrière
入馆年号	1929年，29.158.761
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1250 - 公元 1325
创作地区	原产国: 法国（Country of Origin: France）
分类	杂项-绘画和肖像（Miscellaneous-Paintings & Portraits）
尺寸	overall, with frame: 高 73 3/4 英寸 (187.3 厘米); 宽 24 5/8 英寸 (62.5 厘米); 深 5 英寸 (12.7 厘米)
介绍（中）	费里埃的伯爵来自法国北部的蒙塔吉斯（森斯教区）附近。雅克林爵士身穿全甲。他的双手横在胸前，从袖子手腕的缝隙中滑了进去。盾牌上的马蹄铁是一个倾斜装置，在这种情况下是个人名字上的视觉双关语的纹章术语（fers-de-chevals）。
介绍（英）	The counts of Ferrière come from near Montargis (Diocese of Sens) in northern France. Sir Jacquelin is represented in full mail armor. His hands, laid across his chest, are slipped through slits in the wrists of the sleeve. The horseshoes on the shield are a canting device, the heraldic term for a visual pun on an individual's name, in this case (fers-de-chevals).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。