圣克里斯多福怀着基督的孩子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣克里斯多福怀着基督的孩子
品名（英）	Saint Christopher Bearing the Christ Child
入馆年号	1960年，60.135
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Giovanni Antonio da Pordenone (Giovanni Antonio de Sacchis)【1483 至 1539】【意大利人】
创作年份	公元 1484 - 公元 1539
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	14 1/4 × 9 3/4 英寸 (36.2 × 24.8 厘米)
介绍（中）	这幅"明暗对照"的画报是波德诺内为圣克里斯托弗绘制的成品画，他于1527年左右在威尼斯圣罗科的一个教堂银制橱柜的两个百叶窗之一上绘制（科恩，1980年，图44）。纸张是正方形的，以便按比例转移到较大的画布上。这幅画的旧复制品存放在萨克拉门托的克罗克美术馆（1971年，加利福尼亚州萨克拉门特市萨克拉门多的大师画，编号11，代表作Pordenone），曾出现在Vivant Denon男爵的收藏中，并在Denon的《纪念碑》第2卷第124页中反向复制。在尚蒂利的孔戴博物馆（Musée Condéin Chantilly），有一个红色粉笔画的是圣马丁（Saint Martin）和圣罗科（Saint Rocco）另一扇百叶窗上的乞丐（Cohen 1980，图41和42）。与博物馆收藏的其他威尼斯绘画作品一起，这张纸来自约翰·B·斯基普（1742-1812）的著名收藏。
介绍（英）	This pictorial 'chiaroscuro' study is Pordenone's finished drawing for the Saint Christopher he painted on one of the two shutters of a cupboard for ecclesiastical silver in Saint Rocco, Venice, about 1527 (Cohen, 1980, fig- 44). The sheet is squared for its proportional transfer onto the larger canvas. An old copy of this drawing is in the Crocker Art Museum, Sacramento (Master Drawings from Sacramento, Sacramento, California, 1971, no. 11, repr., as Pordenone), which once figured in the collection of Baron Vivant Denon and was reproduced in reverse in Denon's "Monuments", vol. 2, pl. 124. At the Musée Condé in Chantilly there is a red chalk study for the figures of Saint Martin and the beggar represented on the other shutter in Saint Rocco (Cohen 1980, figs. 41 and 42). Together with other Venetian drawings in the Museum's collection, the sheet comes from the prestigious collection of John B. Skippe (1742-1812).