圣劳伦斯的殉难 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣劳伦斯的殉难
品名（英）	The Martyrdom of Saint Lawrence
入馆年号	1986年，1986.16
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Aurelio Luini【1530 至 1593】【意大利人】
创作年份	公元 1580 - 公元 1595
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	16-9/16 x 11-7/16 英寸 (42.0 x 29.0 厘米)
介绍（中）	这幅由更著名的伦巴第画家Bernardino Luini之子精心绘制的大型方形作品是一幅壁画的工作模型，该壁画最初位于米兰的圣文琴佐alle Monache教堂（现为米兰的Pinacoteca del Castello Sforzesco）。该委托书没有记录，但与艺术家的其他祭坛画相比，其风格表明其年代为1580年代。这幅画保留了姿态的新鲜感和轮廓的生动节奏，而这在公认的受损严重的最后一幅壁画中似乎是缺乏的。圣劳伦斯雕像正面的明显缩短和构图的对角推力都受到了提香1548-57年绘制的同一主题的著名画布（威尼斯格苏阿提教堂）的启发，该画布通过许多绘画复制品和科内利斯·科尔特的复制版画而广为人知（卡门C.班巴赫）
介绍（英）	This large, carefully squared composition by the son of the more famous Lombard painter Bernardino Luini served as a working modello for a fresco that was originally in the church of San Vincenzo alle Monache, Milan (now Pinacoteca del Castello Sforzesco, Milan). The commission is unrecorded, but stylistic comparison to other altarpieces by the artist suggests a date in the 1580s. The drawing retains a freshness of gesture and a lively rhythm of outline that seem lacking in the admittedly very damaged final fresco. Both the stark frontal foreshortening of the figure of Saint Lawrence and the diagonal thrust of the composition were inspired by Titian's famous canvas of the same subject, painted in 1548-57 (Church of the Gesuati, Venice), which became widely known through a number of painted replicas and Cornelis Cort's reproductive engraving. (Carmen C. Bambach)

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。