微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)凯旋门(直肠)研究;凯旋门的替代研究(verso)
品名(英)Study for a Triumphal Arch (recto); Alternate Study for a Triumphal Arch (verso)
入馆年号1980年,1980.1018
策展部门绘画和印刷品Drawings and Prints
创作者Hubert Robert【1733 至 1808】【法国人】
创作年份公元 1795 - 公元 1805
创作地区
分类图画(Drawings)
尺寸7 7/8 x 8 15/16 英寸 (20.0 x 22.7 厘米)
介绍(中)这幅画最初是一本相册的一部分,该相册包含休伯特·罗伯特在 1775 年至 1806 年间创作的 152 幅草图(Cailleux,1979 年)。这张专辑被称为欧内斯特·梅(Ernest May)专辑,是一本空白页的书,上面粘贴了图纸。一些草图必须被剪裁以适应专辑的大小。在大都会的图纸中,背面和反面拱门的裁剪表明纸张已被切割。应该指出的是,我们的素描是相册中仅有的两幅记录巴黎城市演变的草图之一(另一幅是巴士底狱拆除的视图,同前,第 119 号)。


1765年从意大利逗留回来后,罗伯特更喜欢黑色粉笔的媒介,以描绘他的素描本中的风景和人物,以及他对构图的最初想法。尽管设计右侧只是简要指出,但大都会的绘画是一幅大型高完成水彩画的模型,现在被法国私人收藏。


玛丽安·罗兰·米歇尔(Marianne Roland Michel)于1972年成为第一位将大都会的绘画与协和广场重新设计项目联系起来的学者。玛丽·迈尔斯(Mary L. Myers)在1991年进一步描述了该比赛,该比赛于1799年发起,旨在通过在香榭丽舍大街顶部放置凯旋门,在杜乐丽花园入口处放置第二个方尖碑,并在现在被称为旺多姆广场的广场上放置方尖碑来美化拿破仑的军事征服。迈尔斯正确地提请注意马雕塑在巴黎公共空间和活动中的作用。例如,纪尧姆·库斯托(1677-1746)的马利马于1795年安装在香榭丽舍大街的入口处,拿破仑从威尼斯圣马可大教堂移走的古在凯旋门上找到了一席之地。在大都会博物馆的画作中,人们发现马利马和圣马可马的马的图案都用于装饰凯旋门,但因此得出罗伯特参加过比赛的结论是仓促的。这位艺术家没有注册展示项目,但他将自己的想法写在纸上与朋友或同事非正式分享并不是不合时宜的。


1979年,让·卡约(Jean Cailleux)回忆起安德烈·科尔博兹(André Corboz)在罗伯特晚年的凯旋门与有远见的建筑师艾蒂安-路易·布勒(Étienne-Louis Boullée,1728-1799)的理想表现之间建立联系。同样值得指出的是,在这样的设计中,罗伯特早期在罗马对古代凯旋门(如君士坦丁和塞普蒂米乌斯·西弗勒斯)进行的研究,以及他可追溯到 1760 年左右的设计,虚构的古代拱门的灵感来自巴洛克式纪念碑,如萨切蒂别墅的赌场或特雷维喷泉。此外,在1763年左右属于皮尔庞特·摩根图书馆和博物馆的罗马素描本中,休伯特·罗伯特已经勾勒出了一个镂空柱廊,支撑着山墙,山墙的顶部有一个四边形(根据编号1958.5,第16页)。


罗伯特对古代、现代和当代建筑的热情是众所周知的。这是我们在他 1790 年代的绘画中经常看到的痴迷,尤其是他对卢浮宫大画廊(巴黎,卢浮宫博物馆,编号 RF 1975-10,RF 1952-15)的照明和装置的创造性可视化,这导致艺术史学家提出他在建筑项目中也发挥了具体作用。这个假设现在已经被明确排除,但人们仍然可以断言罗伯特的作品是由他与查尔斯·德·瓦伊(1730-1798)和让-奥古斯丁·雷纳德(1744-1807)的友谊滋养的,这些建筑师负责翻新大画廊。在这幅凯旋门的画作中,类似的智力和创造性参与情况可能也在发挥作用,因为设计比赛的获胜者让-弗朗索瓦-特雷兹·查尔格林(1739-1811)和查尔斯·珀西尔(1764-1838)也是艺术家的朋友。


罗伯特在1800年左右用黑色粉笔绘制的平行素描代表了他对理想博物馆的想法(奥尔良古代,美术博物馆,编号1070-D),同样是为私人收藏的水彩画做准备(Mehdi Korchane in cat. exh.《光与浪漫:奥尔良美术博物馆设计》,第90期)。因此,我们可以将纽约和奥尔良的草图理解为对想象建筑项目的水彩画的研究,但其他问题仍未得到解答:这些水彩画是为他自己使用、为市场还是为特别委托而创作的?

莎拉·卡塔拉(2017年8月)
介绍(英)This drawing was originally part of an album that contained 152 sketches made by Hubert Robert between 1775 and 1806 (Cailleux, 1979). The album, known as the Ernest May album, was a book of blank pages onto which drawings were pasted. Some of the sketches had to be cut to fit the size of the album. In the case of the Met’s drawing, the cropping of the arches on both recto and verso are indications that the sheet has been cut down. It should be noted that our sketch is one of only two in the album to document the urban evolution of Paris (the other being a view of the demolition of the Bastille, op. cit., no 119).


After his return from his Italian sojourn in 1765, Robert prefered the medium of black chalk for depicting landscapes and figures in his sketchbooks, as well as for his initial ideas for compositions. Despite the fact that the right side of the design is only summarily indicated, the Met’s drawing served as the model for a large and highly finished watercolor, now in a French private collection.


Marianne Roland Michel in 1972 was the first scholar to link the Met’s drawing with the project for the redesign of the Place de la Concorde. Mary L. Myers in 1991 further described the contest, which was launched in 1799 with the aim of glorifying Napoleon’s military conquests with the placement of a triumphal arch at the top of the Champs-Elysees, a second at the entrance of the Tuileries gardens, and an obelisk in the square now known as the place Vendome. Myers rightly drew attention to the role of equine sculptures in Parisian public spaces and events. For example, the Marly Horses by Guillaume Coustou (1677-1746) were installed at the entrance to the Champs-Elysées in 1795, and the ancient horses that Napoleon had removed from Saint Mark’s basilica in Venice found a place atop the Arc de Triomphe du Carrousel. In the Met’s drawing, one finds the motifs of both the Marly Horses and the Horses of Saint Mark’s used to adorn a triumphal arch, but it would be hasty to conclude therefore that Robert had participated in the contest. The artist was not registered to present a project, but it would not have been out of character for him to put his ideas down on paper to informally share with friends or colleagues.


Jean Cailleux in 1979 had recalled the links drawn by André Corboz between the triumphal arches of Robert's late years and the ideal representations of the visionary architect Étienne-Louis Boullée (1728-1799). It is also worth pointing out the echoes, in designs like this one, of Robert’s earlier studies made in Rome after ancient triumphal arches, such as those of Constantine and Septimius Severus, as well as his designs, dating to around 1760, of imaginary ancient arches inspired by Baroque monuments like the casino of the Villa Sacchetti or the Trevi fountain. Moreover, in the Roman sketchbook of around 1763 belonging to the Pierpont Morgan Library & Museum, Hubert Robert had already sketched an openwork colonnade supporting a pediment with a quadriga at its summit (acc. no. 1958.5, fol. 16).


Robert’s passion for architecture ancient, modern, and contemporary is well known. It is an obsession we see frequently in his paintings of the 1790s, especially in his creative visualizations of the lighting and installation of the Louvre’s Grande Galerie (Paris, Musée du Louvre, acc. no. RF 1975-10, RF 1952-15 ) which have led art historians to propose that he also had a concrete role in the architectural projects for the building. This hypothesis has now definitively been ruled out, but one can still assert that Robert's work was nourished by his friendships with Charles de Wailly (1730-1798) and Jean-Augustin Renard (1744-1807), the architects charged with the renovation of the Grande Galerie. A similar situation of intellectual and creative engagement may have been at play in this drawing of the triumphal arch, as the winners of the design contest, Jean-François-Thérèse Chalgrin (1739-1811) and Charles Percier (1764-1838), were also both friends of the artist.


A parallel sketch in black chalk, also made by Robert around 1800, represents his ideas for an ideal museum (Le Palais des Antiquités, Orléans, Museum of Fine Arts, acc. no. 1070-D), and is likewise preparatory for a watercolor in a private collection (Mehdi Korchane in cat. exh. Entre Lumières et Romantisme : dessins du musée des Beaux-arts d'Orléans, no. 90). Thus, we can understand both the New York and Orléans sketches as studies for watercolors of imagined architectural projects, but other questions remain unanswered : were the watercolors made for his own use, for the market, or for a special commission?

Sarah Catala (August, 2017)
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。