朗布依城堡翻修平面图 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	朗布依城堡翻修平面图
品名（英）	Floor Plan for the Renovations of the Château de Rambouillet
入馆年号	1970年，1970.736.28
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Augustin Renard【1744 至 1807】【法国人】
创作年份	公元 1778 - 公元 1788
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	14 5/16 x 14 3/16 英寸 (36.4 x 36.1 厘米)
介绍（中）	虽然这幅图上的铭文表明这是凡尔赛皇家城堡的计划，但这幅图代表了朗布依埃城堡未执行的翻新计划。1783年底，建筑师让-奥古斯丁·雷纳德向路易十六世国王提议修建。雷纳德面临着将现有建筑改造成一座现代住宅的艰巨任务，这座建筑被认为在品味上过于哥特式，可以用作皇家住宅和狩猎小屋。国王路易十六最终认为该项目过于昂贵，并驳回了雷纳德的计划。虽然在接下来的几年里，在建筑师让-雅克·泰维宁的监督下，场地上的其他工程也在进行，但直到拿破仑拆除了东翼，并对内部进行了翻新，主楼才开始施工。
介绍（英）	While identified by the inscriptions on this drawing as a plan for the royal castle at Versailles, this drawing represents an unexecuted renovation plan for the Château de Rambouillet. It was proposed to King Luois XVI by the architect Jean Augustin Renard at the end of 1783. Renard faced the difficult task of transforming the existing building, which was deemed too Gothic in taste, into a modern residence that could function as Royal residence and hunting lodge. King Louis XVI ultimately deemed the project too expensive and dismissed Renard’s plans. While other works on the grounds took place in the following years under supervision of the architect Jean Jacques Thévenin, the main building was not worked on until Napoleon tore down the East wing, and had the interiors renovated.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。