时钟的设计 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	时钟的设计
品名（英）	Design for a Clock
入馆年号	1960年，60.692.7
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Anonymous, French, 18th century【1700 至 1800】【法国人】
创作年份	公元 1781 - 公元 1785
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	14 3/8 x 9 5/8 英寸 (36.5 x 24.5 厘米)
介绍（中）	这幅小型瓷壁炉架钟的图画是为特申公爵阿尔伯特·卡西米尔亲王制作的。当他于1781年被任命为奥地利荷兰总督时，他在布鲁塞尔市建造了一座新宫殿。他订购了巴黎家具最好的图纸，以决定如何最好地布置他的新住所。这幅特殊的图纸是该组的一部分，再现了塞夫尔瓷钟，这在当时一定是一个非常受欢迎的模型。玛丽-安托瓦内特在凡尔赛城堡的公寓里有一个蓝色版本，钟表大师查尔斯·杜特尔特的类似例子保存在大都会艺术博物馆的欧洲雕塑和装饰艺术部门。绿色版本在波士顿美术博物馆，浅蓝色版本在费城艺术博物馆收藏。不同的颜色表明该模型可能会根据客户的喜好进行定制。这从柱子顶部的女性形象举起的椭圆形奖章中也很明显，该奖章仍然附在波士顿和费城的时钟中，每个都显示不同的内容。
介绍（英）	This drawing of a small porcelain mantel clock was made for Prince Albert Casimir, Duke of Teschen. When he was appointed governor to the Austrian Netherlands in 1781 he had a new palace built in the city of Brussels. He ordered drawings of the finest examples of Parisian furniture, to decide how best to furnish his new residence. This particular drawing is part of that group and reproduces a Sèvres porcelain clock, which must have been a very popular model at the time. Marie-Antoinette had a version in blue in her apartments at the castle of Versailles, and a similar example with a mechanism by the Master Clockmaker Charles Dutertre is kept in the department of European Sculpture and Decorative Art of the Metropolitan Museum of Art. A version in green is in the Museum of Fine Arts in Boston, and a lighter blue variant is known in the collection of the Philadelphia Museum of Art. The different colors indicate that the model could likely be customized to fit the client’s preferences. This is also apparent from the oval medallion, held up by the female figure on top of the column, which is still attached in the clocks from Boston and Philadelphia and each display a different content.