条款设计 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	条款设计
品名（英）	Designs for Terms
入馆年号	1948年，48.13.4(1–6)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Mignon【1535 至 1555】【法国人】
创作年份	公元 1538 - 公元 1548
创作地区
分类	唱片集（Albums）
尺寸	整体: 11 1/16 x 7 11/16 x 3/16 英寸 (28.1 x 19.6 x 0.4 厘米)
介绍（中）	1544年，Hugues Sambin在枫丹白露，一群活跃于版画创作的艺术家通过蚀刻向更广泛的观众展示了宫廷中涌现的创意设计。没有证据表明桑宾参与了这个项目，但他很可能拥有他们的一些蚀刻版画，并受到了他们努力的启发。这些由Mignon蚀刻的术语设计，可能特别吸引他，Mignon是团队中最具创意和多产的装饰蚀刻师之一。Jacques Androuet Ducereau也从这个圈子里走了出来，他是一位建筑师、设计师和版画家，桑宾可能是从他那里走出来的。
介绍（英）	In 1544 Hugues Sambin was at Fontainebleau, where a group of artists active as printmakers was making creative designs emerging from the court available to a wider audience through etchings. There is no evidence that Sambin was involved with this project, but he likely owned some of their etchings and was inspired by their endeavors. These designs for terms, etched by Mignon, one of the most creative and prolific etchers of ornament in the group, might have appealed to him in particular. Also emerging from this circle was Jacques Androuet Ducerceau, an architect, designer, and printmaker from whom Sambin might have taken his lead.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。