波托马克的军队——一个在皮卡任务上的狙击手（摘自《哈珀周刊》第七卷） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	波托马克的军队——一个在皮卡任务上的狙击手（摘自《哈珀周刊》第七卷）
品名（英）	The Army of the Potomac – A Sharp-Shooter on Picket Duty (from "Harper's Weekly," Vol. VII)
入馆年号	1929年，29.88.3(5)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Winslow Homer【1836 至 1910】【美国人】
创作年份	公元 1862
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	image: 9 1/8 x 13 3/4 英寸 (23.1 x 35 厘米) 页: 10 11/16 x 16 1/8 英寸 (27.2 x 40.9 厘米)
介绍（中）	在他最引人注目的作品之一中，荷马描述了一个栖息在树枝上的联邦步枪手，在线条对面的邦联标记上画了一个珠子。熟练平衡的步枪和闪闪发光的眼睛表明了射手的技能，即使他不稳定的姿势表明士兵自己很容易成为战争的牺牲品。在他职业生涯的这个阶段，荷马开始专注于绘画油画，这幅木版画与现在缅因州波特兰艺术博物馆的画布有关。当版画于 1862 年 11 月出现在《哈珀周刊》上时，这幅画尚未完成，因此印刷品作为一种预先宣传的形式，今天与油画一样广为人知。
介绍（英）	In one of his most striking compositions, Homer describes a Union rifleman perched on a tree limb, drawing a bead on a Confederate mark across the lines. The expertly balanced rifle and glinting eye indicate a marksman’s skill even as his precarious pose suggests that the soldier could himself easily become a casualty of war. At this point in his career, Homer had begun to focus on painting oils, and this wood engraving relates to a canvas now at the Portland Museum of Art in Maine. When the engraving appeared in Harper’s Weekly in November 1862, the painting was not yet finished, so the print acted as a form of advance publicity and is today as well known as the oil.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。