武装防御 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	武装防御
品名（英）	Arm Defense
入馆年号	2007年，2007.184
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1501 - 公元 1700
创作地区	原产国: 蒙古（Country of Origin: Mongolia）
分类	装甲部件（Armor Parts）
尺寸	长, 8 1/8 英寸 (20.6 厘米); 宽, 3 1/4 英寸 (8.3 厘米)
介绍（中）	像这样的刺穿铁臂防御似乎是以前未被识别的类型。然而，它的扇形边界与西藏或蒙古武装防御系统的边界密切相关，这些防御系统由带铁配件的polchromed皮革制成（见编号2001.36）。此外，它的宽穿孔卷轴与一些西藏或蒙古马盔甲上的卷轴极为相似。这两个特征的存在表明，这种鲜为人知的武装防御形式与16至17世纪更广泛的西藏和蒙古盔甲之间有着密切的关系。
介绍（英）	Pierced iron arm defenses such as this appear to be a previously unrecognized type. However, its scalloped borders relate closely to the borders on Tibetan or Mongolian arm defenses made of polchromed leather with iron fittings (see acc. no. 2001.36). In addition, its broadly pierced scrollwork is extremely similar to that found on some Tibetan or Mongolian horse armor. The presence of these two features indicates a close relationship between this little known form of arm defense and the broader spectrum of Tibetan and Mongolian armor of the 16th to 17th centuries.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。