伊利诺伊州芝加哥曼哈顿大厦的电梯面板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	伊利诺伊州芝加哥曼哈顿大厦的电梯面板
品名（英）	Elevator panel from the Manhattan Building, Chicago, Illinois
入馆年号	1981年，1981.439.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	William LeBaron Jenney【1832 至 1907】
创作年份	公元 1886 - 公元 1891
创作地区	制造于: 美国, 伊利诺伊州, 芝加哥（Made in: United States, Illinois, Chicago）
分类
尺寸	78 3/4 x 12 1/4 英寸 (200 x 31.1 厘米)
介绍（中）	威廉·勒巴伦·詹尼，芝加哥学派的主要建筑师之一，设计了詹尼曼哈顿大楼，这个面板就是从这里来的。詹尼曼哈顿大厦建于芝加哥南迪尔伯恩街431号。这座16层的建筑设计于1889年，于1891年竣工，是早期摩天大楼技术和设计的最重要例子之一。这座建筑的大部分金属制品都是由温斯洛兄弟制造的，温斯洛兄弟可能是本世纪之交美国最好的金属店。这个铸铁面板最初是电梯外壳的一部分，下半部分有几何网格图案，上半部分装饰着半自然风格的装饰。博物馆拥有同一栋建筑的另一块展板，1981.439.2。它与目前的面板相同，只是在外边缘添加了小卷边。
介绍（英）	William LeBaron Jenney, one of the leading architects of the Chicago School, designed the Jenney's Manhattan Building from which this panel came. The Jenney's Manhattan Building was built at 431 South Dearborn Street in Chicago. The sixteen-story structure, designed in 1889 and completed by 1891, represents one of the most important examples of early skyscraper technology and design. Most of the building's metalwork was made by the Winslow Brothers, perhaps the finest metal shop in the country at the turn of the century. This cast iron panel, which originally formed part of an elevator enclosure, has a geometric grid pattern on its lower half and semi-naturalistic stylized ornament adorning its upper portion. The Museum owns another panel, 1981.439.2, from the same building. It is identical to the present panel, save for the addition of small volutes around the outer edges.