沙夫龙（马头防御） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	沙夫龙（马头防御）
品名（英）	Shaffron (Horse's Head Defense)
入馆年号	2008年，2008.197
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1617 - 公元 1618
创作地区	原产国: 印度, 安得拉邦, 高尔康达（Country of Origin: India, Andhra Pradesh, Golconda）
分类	马术装备Shaffrons（Equestrian Equipment-Shaffrons）
尺寸	高 23 7/8 英寸 (60.7 厘米); 宽 8 英寸 (19.6. 厘米); 重 1 磅 13 盎司 (820 g)
介绍（中）	马甲在印度被广泛使用。它通常由铁、织物和皮革组合而成，其核心是一个像这样的铁披肩，它可以保护马头的前部，从枪口到耳朵。除了日期之外，在这座沙夫隆顶部边缘附近看到的阿拉伯语铭文还包括苏丹穆罕默德·库特布·沙阿的名字，他是1612年至1626年印度南部戈尔孔达王国的统治者。很少有印度马盔甲的年代能如此接近，或者与特定的统治者联系在一起，这使得这个例子极其罕见和重要。
介绍（英）	Horse armor was used widely in India. It was usually made from a combination of iron, textile, and leather, the centerpiece of which was an iron shaffron such as this one, which protected the front of a horse's head from the muzzle to the ears. In addition to the date, the Arabic inscription seen near the top edge of this shaffron includes the name of Sultan Muhammad Qutb Shah, ruler of the kingdom of Golconda in southern India from 1612 to 1626. Very few pieces of Indian horse armor can be dated so closely, or associated with a specific ruler, making this example extremely rare and important.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。