托比特的盲目 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	托比特的盲目
品名（英）	The Blindness of Tobit
入馆年号	1937年，37.3.13
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Rembrandt (Rembrandt van Rijn)【1606 至 1669】【荷兰人】
创作年份	公元 1651
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页 (Tri毫米ed): 6 5/16 × 5 3/16 英寸 (16.1 × 13.2 厘米)
介绍（中）	伦勃朗创作了许多与托比特故事有关的绘画、素描和蚀刻版画，揭示了他对这本虚构的希伯来圣经的特殊喜爱。在这幅版画中，艺术家描绘了年老失明的托比特转身欢迎他期待已久的儿子回家的时刻（托比特11:5-11）。在匆忙中，托比特撞倒了一个旋转的轮子，跑进了门柱，他走近的儿子托比亚斯的狗依偎在他的衣服里。故事的这些诗句中没有提到狗、轮子和挂在壁炉上的鱼等细节，但却为托比特的贫困生活提供了维度。这一场景以生动、开放的风格巧妙地蚀刻，展示了伦勃朗用蚀刻针的灵巧。
介绍（英）	Rembrandt executed a number of paintings, drawings, and etchings related to the story of Tobit, revealing a particular affinity for this apocryphal book of the Hebrew Bible. In this etching, the artist depicts the moment when the old and blind Tobit turns to welcome home his long-expected son (Tobit 11:5–11). In haste, Tobit knocks over a spinning wheel and runs into the doorpost, with the dog of his approaching son Tobias nestled into his garment. Details such as the dog, the wheel, and the fish hanging from the hearth are not referenced in these verses of the story but give dimension to Tobit’s impoverished life. Masterfully etched in a lively, open style, this scene demonstrates Rembrandt’s dexterity with an etching needle.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。