屈原与渔夫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	屈原与渔夫
品名（英）	Qu Yuan and the Fisherman
入馆年号	1913年，13.100.57
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Shen Hao【1630 至 1650】【中国人】
创作年份	公元 1630 - 公元 1650
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	6 5/8 x 20 1/4 英寸 (16.8 x 51.4 厘米)
介绍（中）	这幅画描绘了古代流亡大臣屈原和一位聪明的渔夫的相遇。屈对自己被逐出京城感到十分愤慨，他向渔夫解释说，他之所以被遣离，是因为他是唯一剩下的正义之人。渔夫轻松地劝告屈，真正的圣人不会被别人的行为所困扰。屈原回答说，他宁愿淹死在河里，也不愿把自己玷污在世界的渣土里。这段著名于早期文学集《楚辞》的对话，也许是中国文化中最早出现的智慧渔人主题。
介绍（英）	This painting depicts an encounter from distant antiquity between the exiled minister Qu Yuan and a wise fisherman. Qu, full of indignation at his banishment from the capital, explained to the fisherman that he had been sent away because he was the only righteous person left. The fisherman breezily counseled Qu that a true sage would not be troubled by the behavior of others. Qu Yuan replied that he would rather drown in the river than sully himself in the muck of the world. This dialogue, made famous in the early literary collection Chu ci (Songs of the South) is perhaps the earliest known appearance of the wise fisherman motif in Chinese culture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。