以西结的愿景；一群尸体和骷髅从坟墓里冒出来，上面有五个长着翅膀的普提拿着一个头巾 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	以西结的愿景；一群尸体和骷髅从坟墓里冒出来，上面有五个长着翅膀的普提拿着一个头巾
品名（英）	The Vision of Ezekiel; a group of corpses and skeletons emerging out of tombs, above them five winged putti holding a banderole
入馆年号	1994年，1994.297.3
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Giorgio Ghisi【1515 至 1582】【意大利人】
创作年份	公元 1554
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 16 1/8 x 26 1/2 英寸 (41 x 67.3 厘米) 页: 16 13/16 x 26 1/2 英寸 (42.7 x 67.3 厘米)
介绍（中）	这幅版画宏大而富有戏剧性，描绘了先知以西结在亡灵谷看到大量人复活时的情景。正如《旧约》中《以西结书》所记载的那样，先知被带到一个满是干骨头的山谷，并被命令对他们进行预言。当他这样做的时候，"有一种噪音，一种咔嗒咔嗒的声音；骨头连在一起。我看了看，发现他们浑身都是肌肉；他们身上长着肉，皮肤覆盖着他们……"（以西结书37:7-8）。《圣经》中的段落在这里表现得很有想象力。在一个黑暗的山谷中，骨骼似乎在自我组织，结合起来形成动画骨骼，并逐渐变成肉<印刷品的两侧是密封的坟墓，它们之间还有其他的骷髅。右边的陵墓，每个角落都有女性雕像，其灵感似乎来自于朱利奥·罗曼诺（约1529年）为彼得罗·斯特罗齐（Pietro Strozzi）在曼图阿圣安德烈大教堂设计的陵墓。印刷品的设计师乔瓦尼·巴蒂斯塔·贝尔塔尼来自曼图阿，是罗马诺的学生。这是在putti在上部持有的手帕上添加铭文之前，对印刷品的早期证明印象。
介绍（英）	Large and dramatic, this engraving depicts the prophet Ezekiel’s vision in the Valley of the Dead when he saw vast numbers of the people brought back to life. As recorded in the Book of Ezekiel from the Old Testament, the prophet was brought to a valley filled with dry bones and commanded to prophesize over them. As he did so, ‘there was a noise, a sound of clattering; and the bones joined together. I looked, and saw that they were covered with sinews; flesh was growing on them and skin was covering them . . . .’ (Ezekiel 37:7-8). The Biblical passage is represented here with great imagination. Set in a darkened valley the bones appear to be organizing themselves, joining up to form animated skeletons, and gradually taking on flesh. At either side of the print are sealed tombs and between them others from which skeletons emerge. The tomb at the right with female figures at each corner seems to have been inspired by the tomb designed by Giulio Romano (ca 1529) for Pietro Strozzi in the basilica of S. Andrea in Mantua. The designer of the print, Giovanni Battista Bertani, was from Mantua and a pupil of Romano. This is an early proof impression of the print before an inscription was added to the banderole held by putti in the upper section.