一个女孩在纸灯笼旁唱歌谣 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一个女孩在纸灯笼旁唱歌谣
品名（英）	A Girl Singing Ballads By a Paper Lanthorn
入馆年号	1953年，53.600.1892
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	James Watson【1740 至 1790】【爱尔兰人】
创作年份	公元 1767 - 公元 1781
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 12 3/4 x 9 英寸 (32.4 x 22.9 厘米)
介绍（中）	图中，一名年轻女子用一支被纸包装的蜡烛照亮左手拿着的印刷歌曲单。考虑到这个主题——一个街头小贩，在酒馆和咖啡馆里为喧闹的公共歌曲兜售淫秽的歌词——气氛平静而静止。纸灯笼遮住了这位女士的嘴，只露出了嘴唇的一小部分，她被遮住的身体似乎与她的职业不符，这表明她有松散的美德。光线和设计将我们的注意力引向发光灯笼上方的一只杏仁形状的眼睛。这些要素——一只能看到的眼睛，一盏照亮文字的灯笼——将场景在一个层面上变成了视觉的寓言。
介绍（英）	Here, a young woman uses a candle shielded by a paper wrapper to illuminate printed song sheets held in her left hand. Considering the subject—a street vendor advertising bawdy lyrics sold for boisterous communal song in taverns and coffeehouses—the mood is hushed and still. The paper lantern covers the woman's mouth, revealing only a glimpse of lip, and her covered body seems at odds with her profession, which suggests loose virtue. Light and design direct our focus toward one almond-shaped eye above the glowing lantern. These essentials—an eye that sees, a lantern that illuminates text—turn the scene on one level into an allegory of sight.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。