两个男孩在烛光下吹膀胱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	两个男孩在烛光下吹膀胱
品名（英）	Two Boys Blowing a Bladder by Candle-light
入馆年号	1968年，68.589a
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Peter Perez Burdett【1735 至 1793】【英国人】
创作年份	公元 1773
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 11 1/4 x 8 3/8 英寸 (28.6 x 21.3 厘米) 页: 11 1/2 x 8 11/16 英寸 (29.2 x 22 厘米)
介绍（中）	这个两个男孩测试膀胱容量的描述完美地捕捉了启蒙时代的科学精神。Burdett的版画是独一无二的，因为它没有蚀刻轮廓的痕迹，因此可能是英国生产的第一个纯水彩。两块盘子分别用棕色和红色上墨，以再现赖特烛光画作的温暖、玫瑰色的光芒。
介绍（英）	This depiction of two boys testing the capacity of a bladder perfectly captures the scientific spirit of the Age of Enlightenment. Burdett's print is unique in that it bears no trace of etched outlines, and thus may be the first pure aquatint produced in England. Two plates were inked separately in brown and red to reproduce the warm, rosy glow of Wright's candlelit painting.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。