老主人后的风景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	老主人后的风景
品名（英）	Landscapes after old masters
入馆年号	1986年，1986.267.43a–g
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Du Xiang【1850 至 1899】【中国人】
创作年份	公元 1867 - 公元 1899
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	10 1/8 x 6 3/8 英寸 (25.7 x 16.2 厘米)
介绍（中）	到了19世纪末，当鲜为人知的画家杜翔制作这张专辑时，艺术家们已经与同样的老大师风格接触了几个世纪，而做出原创贡献的可能性似乎越来越小。尽管如此，杜还是坚持了下来，通过夸张的方式和夸张的形式创造了一些新鲜的东西。例如，请看第二页，其中十世纪艺术家李诚的经典作品《背靠群山的双松》被描绘成一种醉人的、异想天开的线条幻想，这与之前或之后的任何作品都不同。
介绍（英）	By the late nineteenth century, when the little-known painter Du Xiang made this album, artists had been engaging with the same old-master styles for centuries, and the possibilities for an original contribution appeared to be running out. Nevertheless, Du persisted, creating something fresh and new by magnifying manners and exaggerating forms. See, for instance, the second leaf, in which the tenth-century artist Li Cheng’s classic composition of twin pines backed by mountains has been rendered as a tipsy, whimsical fantasia of lines unlike anything seen before or since.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。