从白金汉郡斯托的圆形大厅观看女王剧院 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	从白金汉郡斯托的圆形大厅观看女王剧院
品名（英）	View of the Queen's Theatre from the Rotunda at Stowe, Buckinghamshire
入馆年号	1942年，42.79(7)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jacques Rigaud【1681 至 1754】【法国人】
创作年份	公元 1734 - 公元 1744
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	11 5/8 x 19 1/2 英寸 (29.5 x 49.5 厘米.)
介绍（中）	这幅水墨画描绘了穿着优雅的英国贵族成员穿过斯托花园（白金汉郡），欣赏其众多古典建筑之一。这幅画是法国地形绘图员雅克·里戈（Jacques Rigaud，1681-1754 年）创作的系列作品的一部分，该系列于 1739 年在伦敦白金汉郡的斯托花园以印刷形式出版。查尔斯·布里奇曼（Charles Bridgeman，卒于 1738 年）是从正式园艺到非正式景观设计过渡时期的主要景观设计师。他从1715年到1726年在斯托工作，与建筑师约翰·范布鲁爵士（1664-1726）合作，他是业主理查德·坦普尔的密友，第一代科巴姆子爵。布里奇曼为自己的工作感到自豪，1733年，布里奇曼邀请里戈来英国详细记录庄园，其广泛出版立即使斯托成为英格兰最具影响力的景观花园。Rigaud的绘画给人留下了早期景观设计典型的半自然布局的良好印象，仍然小心翼翼地平衡野生牧场与传统的几何部分。斯托经历了随后的各种转变，其最后阶段仍然是今天公园的基础。
介绍（英）	This washed ink drawing shows elegantly dressed members of the English aristocracy walking through Stowe garden (Buckinghamshire), admiring one of its numerous classical buildings. The drawing forms part of a series made by the French topographical draftsman Jacques Rigaud (1681–1754), published in print form in Stowe Gardens in Buckinghamshire, London, 1739. Charles Bridgeman (died 1738) was the main landscape architect of this transitional period from formal gardening to informal landscape design. He worked at Stowe from 1715 to 1726, collaborating with the architect Sir John Vanbrugh (1664–1726), close friend of the owner Richard Temple, first viscount Cobham. Proud of his work, in 1733 Bridgeman asked Rigaud to come to England to create a detailed record of the estate, the widespread publication of which instantly made Stowe into England's most influential landscape garden. Rigaud's drawings give a good impression of the semi-natural layout typical for early landscape design, still carefully balancing wild pasture with traditional geometrical sections. Stowe underwent various subsequent transformations, the final phase of which still forms the basis of today's park.