意大利萨里图姆的乡村女孩 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	意大利萨里图姆的乡村女孩
品名（英）	A Country Girl at Surrentum, Italy
入馆年号	2006年，2006.154
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Allan Ramsay【1713 至 1784】【英国、苏格兰人】
创作年份	公元 1776
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 11 15/16 x 8 9/16 英寸 (30.4 x 21.7 厘米)
介绍（中）	拉姆齐是18世纪著名的肖像画家，也是约书亚·雷诺兹爵士的主要竞争对手，他在对待女性题材时被认为更具同情心。作为一名出色的绘图员，他在多次访问法国和意大利的过程中磨练了自己的技术。1776年夏天，在一次痛苦的手臂受伤迫使他放弃绘画后，这位艺术家在那不勒斯附近伊斯基亚的一家水疗中心寻求治疗。到9月，他已经恢复了健康，创作了一组敏感的粉笔画，其中包括这幅关于索伦托一名意大利女孩的研究。颈部和脸颊的感性处理、简单的连衣裙和不聚焦的凝视概括了艺术家晚期风格的自然主义，并赋予作品一种原始的浪漫气息。侧面的姿势和拉丁化的地名，铭文上的Surrentum唤起了古典的过去。
介绍（英）	Ramsay, a leading eighteenth-century portraitist and chief competitor of Sir Joshua Reynolds, was considered more sympathetic in his treatment of female subjects. A refined draftsman, he honed his technique during repeated visits to France and Italy. After a painful arm injury forced him to give up painting, the artist sought treatment at a spa on Ischia, near Naples, during summer 1776. By September he had recovered enough to produce a group of sensitive chalk drawings, including this study of an Italian girl at Sorrento. The sensual treatment of neck and cheek, simple dress, and unfocused gaze encapsulate the naturalism of the artist’s late style and lend the work a proto-Romantic air. The profile pose and Latinized place name, Surrentum—inscribed on the verso—evoke the classical past.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。