百怪印花 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	百怪印花
品名（英）	The Hundred Guilder Print
入馆年号	1929年，29.107.35
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Rembrandt (Rembrandt van Rijn)【1606 至 1669】【荷兰人】
创作年份	公元 1644 - 公元 1654
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 11 x 15 1/2 英寸 (28 x 39.3 厘米)
介绍（中）	百荷兰盾版画可以算作伦勃朗最美丽、最复杂的作品之一。艺术家将圣马太福音的各个情节在水平构图中编织在一起，以说明其完整的第 19 章。这是一个由黑暗对光和灯光与黑暗组成的精美拼图，将视线吸引到图像上。他将基督定位为一盏发光的灯塔，介于轻微蚀刻的左侧和他在右侧创造的奢华黑暗之间。场景第一次蚀刻在盘子上后，他继续重新定位许多细节;在基督的眼睛、手和脚上仍然可以看到这种重新定位的痕迹。版画的标题指的是伦勃朗支付一百荷兰盾买回版画印象的早期故事。虽然这个故事是可疑的，但它确实表明，到十八世纪，这种印刷品已经变得罕见。
介绍（英）	The Hundred Guilder Print can be counted among Rembrandt’s most beautiful and complex compositions. The artist wove together in a horizontal composition individual episodes of the Gospel of St. Matthew to illustrate its full chapter 19. It is an exquisite puzzle of darks against lights and lights against darks that draw the eye across the image. He positioned Christ as a luminous beacon between the lightly etched left side and the sumptuous darkness he created on the right. After the scene was first etched onto the plate, he continued to reposition many of the details; traces of that repositioning can still be seen in Christ's eyes, hands, and feet. The title of the print refers to an early story that Rembrandt paid one hundred guilders to buy back an impression of the print. While the tale is dubious, it does suggest that the print had become rare by the eighteenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。