丽娃，排名第一（丽娃） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	丽娃，排名第一（丽娃）
品名（英）	The Riva, No. 1 (The Riva)
入馆年号	1917年，17.3.93
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	James McNeill Whistler【1834 至 1903】【美国人】
创作年份	公元 1879 - 公元 1880
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 7 15/16 × 11 5/8 英寸 (20.1 × 29.6 厘米) 页: 8 3/8 × 11 3/4 英寸 (21.2 × 29.9 厘米)
介绍（中）	艺术家在威尼斯扬科维茨之家的房间里蚀刻了丽娃·德利·斯齐亚沃内。传统的视觉层次被颠覆，前景充满了三角形的开放广场。建议铺路石带有一些蚀刻线条，边缘充满行人，停泊的船只和贡多拉。一座拱桥穿过运河，通向两旁排列着建筑物的弯曲河岸，终点是钟楼的小感叹号。惠斯勒于 1879 年 9 月抵达威尼斯，受美术协会的委托，在三个月内准备了 12 幅蚀刻版画，但于 1880 年 11 月带着更多的版画返回伦敦。这幅版画于 12 月在《威尼斯，十二幅蚀刻系列》（"第一套威尼斯"）上出版。
介绍（英）	The artist etched the Riva degli Schiavone from his room in the Casa Jankowitz in Venice. Traditional visual hierarchy is overturned and the foreground filled with a triangular expanse of open plaza. Paving stones are suggested with a few etched lines and the edges enlivened with pedestrians, moored boats, and gondolas. An arched bridge leads across a canal toward a curved bank lined with buildings, concluding in the tiny exclamation point of the Campanile. Whistler arrived in Venice in September 1879, commissioned by the Fine Art Society to prepare twelve etchings in three months, but returned to London in November 1880 with many more plates. This print was published in Venice, a Series of Twelve Etchings (the "First Venice Set") in December.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。