Jnanadakini的曼荼罗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Jnanadakini的曼荼罗
品名（英）	Mandala of Jnanadakini
入馆年号	1987年，1987.16
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1371 - 公元 1399
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 29 1/2 x 33 英寸 (74.9 x 83.8 厘米) with traditional textile mount: 54 1/8 x 36 1/4 英寸 (137.5 x 92.1 厘米) Framed: 49 1/2 英寸 × 37 13/16 英寸 × 1 英寸 (125.7 × 96 × 2.5 厘米)
介绍（中）	中央六臂女神（devi）Jnanadakini被八个化身包围 - 与曼陀罗四个方向象限的颜色相对应的Devi代表。另外四位保护女神坐在门户内。曼陀罗周围是同心圆，包含莲花瓣、金刚、火焰和八大墓地。额外的达基尼和喇嘛占据了角落的圆圈。上面的登记册描绘了喇嘛和摩诃悉达，代表了萨迦派的精神传承。下部的登记册描绘了保护神灵和进行奉献仪式的僧侣。这个唐卡可能是一组四十二个曼荼罗的一部分，这些曼荼罗与仪式文本有关，统称为金刚或金刚玛拉（金刚花环）。精致的细节表明，一位巡回的纽瓦里艺术家在西藏画了这幅画。
介绍（英）	The central six-armed goddess (devi), Jnanadakini, is surrounded by eight emanations—representations of the devi that correspond to the colors of the mandala’s four directional quadrants. Four additional protective goddesses sit within the gateways. Surrounding the mandala are concentric circles that contain lotus petals, vajras, flames, and the eight great burial grounds. Additional dakinis and lamas occupy roundels in the corners. The upper register depicts lamas and mahasiddhas representing the Sakya school’s spiritual lineage. The lower register depicts protective deities and a monk who performs a consecration ritual. This tangka was likely part of a set of forty-two mandalas relating to ritual texts collectively known as the Vajravali or Vajramala (Garland of Vajras). The refined detailing suggests that an itinerant Newari artist painted it in Tibet.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。