图版33来自“Los Caprichos”：致Palatine伯爵（Al Conde Palatino） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版33来自“Los Caprichos”：致Palatine伯爵（Al Conde Palatino）
品名（英）	Plate 33 from "Los Caprichos": To the Count Palatine (Al Conde Palatino)
入馆年号	1918年，18.64(33)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1799
创作地区	原产国: 西班牙（Country of Origin: Spain）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 8 7/16 x 5 7/8 英寸 (21.4 x 15 厘米) 页: 11 5/8 x 8 3/16 英寸 (29.5 x 20.8 厘米)
介绍（中）	在这个场景中，戈雅暴露了庸医治疗的有害后果，例如衣着华丽的男人，他的手放在一个做鬼脸的病人的嘴里;在前景中，另一名男子呕吐，第三名患者坐着，可能也在干呕。戈雅基于图纸（35.103.10）进行印刷，但简化了最终构图。这个场景的灵感可能来自皇家医生弗朗西斯科·哈维尔·德·巴尔米斯（Francisco Javier de Balmis）的一项实验，该实验使用药用植物治疗性病并诱发剧烈呕吐。马德里媒体广泛宣传的这一争议可以解释这里显示的症状。
介绍（英）	In this scene, Goya laid bare the harmful consequences of treatments by quack doctors, exemplified by the richly dressed man whose hand is in the mouth of a grimacing patient; in the foreground, another man vomits, and a third patient sits, possibly also retching. Goya based the print on the drawing (35.103.10) but simplified the final composition. The scene could have been inspired by an experiment by a royal physician, Francisco Javier de Balmis, that used medicinal plants to treat venereal diseases and induced violent vomiting. That controversy, widely publicized in the Madrid press, could explain the symptoms shown here.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。