Malkos Raga：分散的Ragamala系列（音乐模式的加兰德）的页面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Malkos Raga：分散的Ragamala系列（音乐模式的加兰德）的页面
品名（英）	Malkos Raga: Page from a Dispersed Ragamala Series (Garland of Musical Modes)
入馆年号	1955年，55.121.29
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1640 - 公元 1650
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	10 3/8 x 8 英寸 (26.4 x 20.3 厘米)
介绍（中）	这幅画完美地展示了马尔科斯的拉加文本，其中描述了一位领主，由一位拿着苍蝇搅拌器的女人陪同，她受到其他人的款待，这些人演奏着像甘达瓦斯这样的天堂音乐；他戴着一条象珍珠项链，头上戴着一顶金徽章。文本强调他充满了爱，他的思想是幸福的。在这里，艺术家巧妙地将这些元素融入构图中，与这件拉格的情绪产生了完美的共鸣。
介绍（英）	This painting perfectly illustrates the Malkos raga text, which describes a lord attended by a woman with a fly whisk who is entertained by others that play heavenly music like gandharvas; he wears a necklace of elephant pearls and has a gold crest on his head. The text emphasizes that he is saturated with love and that his mind is happy. Here, the artist skillfully integrated these elements in composition that perfectly resonates with the mood of this raga.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。