哈努曼用草药支撑山顶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	哈努曼用草药支撑山顶
品名（英）	Hanuman Bearing the Mountaintop with Medicinal Herbs
入馆年号	1957年，57.70.6
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1790 - 公元 1810
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体: 51 1/4 x 45 3/4 英寸 (130.2 x 116.2 厘米)
介绍（中）	这幅哈努曼的虔诚形象庆祝了他最著名的英雄壮举——将喜马拉雅山文达亚带到罗摩和拉斯卡马纳，他们在战斗中受了重伤，迫切需要生长在山坡上的草药（将哈努曼复兴罗摩和拉克什马纳与草药进行比较）。不知道该收集哪些植物，哈努曼打破了整个山峰，把它带过天空回到罗摩。他的肩膀上是他主的矮小形象。哈努曼强大的尾巴带着他的军队，包围了猴子将军和罗摩，象征着哈努曼联盟对拉玛在兰卡战胜拉瓦那的战略重要性。这幅画提醒人们后期出现的对哈努曼的重要崇拜;他的超自然力量，军事实力，最重要的是忠诚是备受钦佩的品质，尤其是拉杰普特人。
介绍（英）	This devotional image of Hanuman celebrates his most famous heroic feat—carrying the Himalayan Mount Vindaya to Rama and Laskmana, who, gravely wounded in combat, were in desperate need of the medicinal herbs that grow on its upper slopes (compare Hanuman Revives Rama and Lakshmana with Medicinal Herbs). Unsure which plants to gather, Hanuman breaks off the entire peak and carries it through the sky back to Rama. On his shoulder is a diminutive image of his Lord. Hanuman's mighty tail carries his army, which encircles the monkey general and Rama, emblematic of the strategic importance of Hanuman's alliance to Rama's victory against Ravana on Lanka. This painting is a reminder of the significant cult devoted to Hanuman that emerged in later periods; his supernatural strength, military prowess, and above all loyalty were qualities much admired, especially by the Rajputs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。